c´et pas marqué dans ma traduction

Ca m´a l´air passionnant ce qu´on te fait traduire
C´est pratique ton métier tu gagne de l´argent et en même temps tu aprend plein de truc genial sur le monde

Ryle c´est vrai j´apprend beaucoup de chose, mais des fois les traductions sont pas marrantes. Là ça va, les textes portent sur le Chili et j´ai déjà traduit un texte sur l´histoire du Chili, c´était intéressant.

Une chose que j´ai appris c´est que les Neérlandais en tant que producteurs de fruits et légumes sont partout, en Espagne, en Ialie, en Argentine en Afrique du Sud au Chili etc, c´est pourquoi quand tu vas acheter des tomates venant d´Espagne en fait c´est la même m***de que celles cultivées aux Pays-Bas. Elles sont parfois même cultivées sous serre en Espagne

Les Hollandais vont envahir le monde, ils ont déja commencé avec les fruits et légume, et en envoyant une armiel sur le sol des forum français

je suis pas hollandaise moi

en fait je ne sais pas trop ce que je suis à force de vivre à l´étranger

Tu es une franco-almano-hollandaise c´est pas compliqué

Bonjour a tous mes amis.
Ca fait quand meme longtemps que jsuis pas venu mais a partir de début mai, je pourrai venir presque tt les jours

Salut final

Bonjour FF7-C

tu vas faire partie des cancres de ce forum

Ryle ça fait classe hien^^

Oui tres classe
Mais je suis pos un cancre moi
J´ai eu 11 a mon bac blanc de math

slt ryle slt armiel

Ryle Moi 8 ^^

Ryles 11 à un bac blanc, oui c´est très correct mais tu peux faire mieux je suis sûre

C´est pos bien Koko
Remarque 8 c´étais la moyenne de la classe

Bon allez j´y go je vais jouer a age of empires. Je revins ce week end.

• pressé d´etre le 6 mai pour avoir mon propre ordi*

Bye FF7-C

Parkko : le post-it ça bloque l´actualisation de la date du topic. On ne sait pas quand il y a un nouveau message. J´espère que ce problème pourra être résolu

FF7-C

FF7-C Eh ben tu dois l´aimer Age pour y passer 2 jours dessus

Sindar 2 jours définitement un cancre aussi