Moi j´adore les barrés maintenant

Ma Kiminounnette

Ryle
http://fr.youtube.com/watch?v=YRHMrVus3eA

C´est de l´anglais facile pourtant ^^ Tu veux la traduction ? xD

Kimie

je connais pas ça enfin je crois pas

tien écoute cette chanson, elle est jolie

So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skies from pain.
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you to trade
Your heros for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.
We´re just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here.

http://www.youtube.com/watch?v=KvH127PFmcY&mode=related&search=

Merci Kimie
Non ça va te fatigue pas pour me faire une traduc

Merci Cidou

je suis perplexe si je veux Ryle

Mais moi je veux pas que tu sois perplexe

Comme tu veux Ryle^^ C´est pas fatiguant pour moi tu sais^^ (je traduit au moins un texte en anglais par jour alors... ^^)

tu veux une traduc aussi rylou?

Expdr je viens de voir ça

http://lalydesecretstory.skyrock.com
http://www.zataz.com/newss/14645/laly-secret-story.html

Je traduis* :$

Pardon Ryle

Nan nan kimie je veux pas te fatiguer, et je comprend quand meme un peu
Non plus cidou
Mdr oui j´avais vu ça fan

C´est quoi ça Fan ? XD

Sometimes I feel
Like I don´t have a partner
Sometimes I feel
Like my only friend
Is the city I live in
The city of angels
Lonely as I am
Together we cry

I drive on her streets
´Cause she´s my companion
I walk through her hills
´Cause she knows who I am
She sees my good deeds
And she kisses me windy
I never worry
Now that is a lie

I don´t ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all the way

It´s hard to believe
That there´s nobody out there
It´s hard to believe
That I´m all alone
At least I have her love
The city she loves me
Lonely as I am
Together we cry

I don´t ever want to feel
Like I did that day
Take me to the place I love
Take me all that way

Under the bridge downtown
Is where I drew some blood
Under the bridge downtown
I could not get enough
Under the bridge downtown
Forgot about my love
Under the bridge downtown
I gave my life away

http://fr.youtube.com/watch?v=cHcGmhvDlCY

A mon tour

Under the bridge

Dark

under the bridge quelle magnifique chanson

Voilà ce que j´ai apprit cet aprem´

Oui c´est une de mes chanson préférée

Surtout quand elle est joué par Dark

Tu l´as apprise cet aprem ? :O Bravo

Moi ma chanson préférée du moment, elle a été postée plus haut ^^

A condeming fear strikes down
Things they cannot understand
An excuse to cover up weaknesses that lie within
Lies
Laying your guilt and pain
On people that had no part in the molding of a life
That creates its destruction
Lies
Right before your very eyes
A reflection of the mistakes
To the end you will deny
Your part in the demise of a life
Lack of comprehension
Thriving on your cliche
Compelled by self-resentment

Reaching into the minds of those that created
The depression in which they
In which they drowned their flesh and blood
Lies
So easy to blame the
Everlasting fear on a pathetic attempt
To justify the ending of life
Lies
Right before your very eyes
A reflection of the mistakes
To the end you will deny
Your part in the demise of a life
Lack of comprehension
Thriving on your cliche
Compelled by self-resentment

http://www.dailymotion.com/relevance/search/lack+/video/x9mpb_death-lack-of-comprehension_music

My turn now
Death
Chuck