C'est déjà crevant de faire tous ça, t'imagine bien que les fautes je laisse ça pour après, je vous met ça juste pour patienter, un avant gout, c'est après que je vais corriger tous ça

Ok, car en effet y a pas mal de fautes, mais bon en tout cas bravo pour le boulot

si quelqu'un veut bien se porter volontaire pour relire, ça serrais pas de refus, je lui envoi les fichiers word et il me les corriges.

moi je veux bien ^^ .

________________________________________________
Pour un récapitulatif de toute les news sur le remake de FFVII,
c'est ici https://www.jeuxvideo.com/forums/1-489-9088704-754-0-1-0-0.htm#message_10078549 !

Ah c'est cool merci Full j'avoue que je commençais à me sentir seul, ça n'a pas l'aire d'intéresser grand monde.
Pour l'instant j'ai beaucoup de travail mais dès que je peux je t'enverrai les pages à corriger
Encore

mais de rien ^^

j'aurai bien dis oui plus tôt, mais j'ai pas eu bcp de temps ces dernier jour xD

mais la comme j'ai + de temps, je serait ravi de faire la relecture du script ^^ .

________________________________________________
Pour un récapitulatif de toute les news sur le remake de FFVII,
c'est ici https://www.jeuxvideo.com/forums/1-489-9088704-754-0-1-0-0.htm#message_10078549 !

Harro Si moi ça m'interesse

il pourrait pas sortir sur DSi ?
Il me semble que l'un des principes était de prendre en photo une couleur particulière pour la convertir en matéria dans le jeu...
L'excuse était que les téléphone portable en Europe n'avait pas la technologie nécessaire. Mais sur DSi, vous pensez pas que c'est possible ?

non ?

Non je pense pas, y'avais une rumeur pour la PSP mais toujours rien.
Et je m'excuse mais c'est les cours avant tout, je compte bien continuer mais surement après les examens. Je compte toujours sur toi Full et merci Parkko

ok ...

Hâte que tu recommences a bosser sur la traduction de Before Crisis, et oublie pas, le 16 Avril on aura un autre boulot a faire

sur psp ca serait possible, y'a la go cam pour les photo donc il pourrait nous le sortir en Francais, après faut voir quel décision square va prendre

Voilà en fin de compte j'ai continué. Full m'a motivé ) j'ai finis la Mission 1 au complet, j'ai abandonné l'idée des images et tous le tralala, c'est seulement des fichier word. C'est beaucoup trop de travail avec les images.

Donc voilà Traduction réalisée par moi
Correction et relecture par notre chère Full (chère car j'ai du le payer )

Donc Mission 1 divisé en 5 Chapitre
les voilà http://www.megaupload.com/?d=401INIMD
Bonne lecture à vous

J'ai commencé la Mission 2, mais ça sera pour plus tard.

wouhouuuuuuuuuuuu!!!

merci!!!

Merci Harro

"G"nial ! ;p

Yeps, je me permet de upper ce topic pour proposer mon aide, En fait, j'ai une assez bonne connaissance de l'Anglais et je pense avoir une petite plume
Et vu que je vais avoir du temps pour moi, j'aimerai travailler sur la traduction du script aussi (si tu me le permet harro )

C'est pour je vien demander si on peut m'envoyer le script de BC Ce serait possible?

ben écoute dès que je m'y remet j'te fais signe alors

ok