J'ai réussis sous Paint.net avec une image en noir et blanc.
Tu ouvres ton image.
Tu créés un nouveau calque que tu place sous le premier et tu le remplis avec la couleur que tu veux pour tes traits.
Tu met ton image en mode Additif.
Tu fusionnes tes calques.
Tu créés un nouveau calques que tu remplis de noir et que tu mets sous le premier.
Tu sélectionnes le calque de ton image, tu vas dans ajustement, Black and Alpha+, tu bouge un peu les barres pour obtenir ce que tu veux et voilà. ^^
Si t'as des questions, n'hésites pas ! ^^