Dans le vidéo que tu montres il n'y a pas de fusion jour/nuit.
A partir de là il existe une texture très haute résolution sur le net (chaque pixel fait 8Km):
http://earthobservatory.nasa.gov/Features/BlueMarble/images_bmng/2km/world.200401.3x21600x10800.jpg
(Mais sa version Nuit n'existe pas), ça va te permettre d'avoir une texture beaucoup plus fine:
Pour les nuages voici la plus grande que j'ai pu trouver (60Mo quand même):
http://www.mixturecloud.cud.com/media/download/36L3jaDz
Enfin pour l'atmosphere c'est plus dur. Il existe une technique différente (et mieux) de celle du tuto, qui est de désactiver la couleur, la spécularité, et de créer un dégradé Fresnel (bleu atmosphere vers du noir) dans la section "Alpha" du material, puis de jouer sur la lueur et/ou la luminescence, ainsi que la transparance.
Il ne te reste plus qu'à jouer sur la spécularité et la lumière (le soleil)
Avec ça tu pourras obtenir une qualité proche de la vidéo. Pour obtenir quelque de proche de la photo tu devras passer par Photoshop.