Vu que notre cher jeuxvideo.com est bien en retard...

Je scrute une fois toutes les deux semaines google et autres moteurs de recherche pour voir les differentes rumeurs sur fallout3. Depuis tant d´années il n´y avait rien et puis ce fameux lundi de pentecote 2003 on annoncé une premiere rumeur : le premier Artwork de fallout3.

J´ai d´abord cru à une blague encore de mauvais gout, qui allait encore une fois ( je ne les compte plus) me désillusionner jusqu´a en avoir les larmes aux yeux . .. Mais non, me dis-je Le fait de publier un artwork est la signature des createur de ce jeu mythique ! Je commencais alors a retrouver l´espoir . .. et puis rien . ..

Je suis parti en vacances l´ame en peine, me disant... Esperons encore mais a quoi bon apres tout.

Et puis aujourd´hui j´ai decidé de revenir un peu sur les forums et regarder si les choses avaient avances... A ma grande surprise : OUI !

Deux nouvelles photo de fallout 3, mais bon je ne me suis pas arreté la, on ne sait jamais ( rien qu´a regarder toutes les inepcies qu´il y a sur les posts de forum avec FALLOUT 3 SOON en topic et dans le corps du texte : mouhahhah je vous ai bien eu bande de petits cons)

et puis par MIRACLE je suis tombé sur ce site http://shamo.gry-online.pl/f3almanach/realia.php
qui est en polonais, et heureusement que je connais le polonais

Il y aura effectivement un fallout3 et il est deja en preparation ! !!

tout ceci de source sure avec des interviews des programmeurs.

On sait deja la gueule que fallout 3 aura ( plus dans le genre realiste de fallout1 que du 2 ( pas de deathclaw et autre animeaux parlant)

Je ne sais pas si vous etes au courant de ca, mais vu que je suis un fanatique de ce jeu et que j´ai bcp flané sur les forums de jeuxvideo.com, j´ai voulu vous prevenir si vous ne le saviez pas deja)

A suivre...

PS : pour ce qui ne connaissent pas le polonais ( et il y en a bcp surement) je veux bien traduire quelques phrases pour vous donnez un peu l´environnement du jeu)

PPS : Cela fait bien 4 ans que j´attends de poster ces quelques phrases ! !!!

Merci mon gars On était relativement au courant mais des nouvelles fraiches du monde éxterieur sont touours cool. Merci encore camarade
++
pedro

désolé pourtant j´ai fait et j´ai rien trouvé sur fallout3

Enfin le site est quand meme bien fait avec quand meme bcp de precision...

Vu que cela fait quelques années que j´ai pas joué aux fallout, je sens que je vais me relire bien tranquillement la bible

vais voir sur le forum si elle est dispo en francais d´ailleurs

Comme je connait pas le polonais, jveux bien que tu traduise quelque phrases

et puis, camarade, n´oubliez pas, vive les pizzas et la vodka!!!

ami konkiller, la bible a été traduite par mes soins sur le site de renesco www.sharkclub.clan.st
++
pedro

merci pedrolabulle.

Je vois qu´il y a toujours des personnes dévoués et passionnés par ce jeu, l´esprit fallout n´est donc pas mort

UN grand merci et un grand bravo pour ta traduction

De mon temps ( oula je suis pas vieux quand meme) on devait se la coltiner en anglais !

je suis pas le seul a l´avoir traduite et ç´etait y´a un an mais merci bcp pour tes encouragements, et il faut quand meme que renesco a traduit environ le premier quart de la bible ou le premier cinquieme.
++
pedro

si tu veux petrolabulle je peux etre sur le coup pour fallout3 et/ou t´aider a traduire le reste

je suis presque bilingue en anglais, ce qui n´etait pas le cas au moment du fallout 1 et 2 ))))

j´ai vu votre site et il est pas mal, si vous voulez de l´aide, dans mon ecole d´ingenieur, il y a bcp de passionnés de BG, de arcanum et de fallout

quand ils vont apprendre que fallout3 sort, on va faire le coup de monter un projet qui va nous rapporter des credits ECTS qui est de monter un site pendant un an sur un truc qui nous passionne

Je te laisse mon mail au cas ou, ien sur si cela t(interesse

je viens de fouiller dans mes armoires et j´ai trouvé l´integralité du walkthrought de fallout 2 en anglais que je peux taduire mais je parie qu´en 5 ans ca a deja ete fait

ca y est je viens d´envoyer le message sur le forum

j espere qu´ils me repondront rapidement

de toute facon que je traduise ici ( je n´aurais pas la place)... je prefere encore contribuer a un site et en faire un site franco polonais

Bon un accord est conclu cette nuit journée historique

je vais prendre la direction de la traduction integrale de ce superbe site pol-> fra

je vous recontacterais des que ce long travail sera terminé

Houlala, rien d´inscrit sur le site D´Interplay, moi j´y crois pas avant de voir une nouvelle officielle.

N@rg
----

C´est un joke particuliérement grossié les screenshot sont des retouche a partir d´autre dont Fallout et on retrouve même la fameuse image d´il y a 6 mois, les gars ne vous faites pas trop d´illusion je n´y crois pas à leur truc!
JAX
---

l´espoir fait vivre...

ehhhhhh les gars attendez que je traduise les trucs

en dessu sdes images il y a ecrit et voila les fameuses fakes qui nous ont fait tant esperes !

Alors attendez un petit peu merde !

la raison officieuse des programmeurs est qu´ils vont pas encore officialiser f3 pour que les fans ne soient pas décus

et oui l´espoir fait vivre surtout quand il est justifié

vous croyez que j´ai fait tout un speach pouquoi ? vous croyez que je me serais engagé comme ca, dasn un boulot monstre pour un fake ou pour une blague ? ??

Merci les gars ca fait plaisir.
Moi je traduis le site pour vous si vous voulez tout savoir, pour que vous puissiez comprendre de ce qu´il en ai.

Je l´ai lu en integralité et j´en ai traduit un dizieme deja, je peux vous dire que je le connais, et que c´est du serieux

On dit pas que t pas de mauvaise fois, seulement un peu naïf ; ).

Tiens, regarde, je te cite même dans un célèbre forum, regarde les réponses:

http://www.rpgfrance.net/net/phpBB/viewtopic.php?t=2303

hum... sa a l´air justement plutot positif ce k´ils disent tes amis de rpgfrance a en croire les derniers posts. C´est marrants comme les français ont une spécialité de déduire des trucs sur ce qu´ils ne conaissent pas...++
pedro

Positif ? Tu rigoles ! Il y en a qui s´est escusé sur ces vannes sur la Pologne et les autre ont parlé de connec internet. Personne n´a plus parlé de Fallout 3 après le post de KonKiller.

Allons, mettez-vous à ma place, je suis sur ; e net depuis 5 ans et ce, juste pour Fallout, j´ai eu Internet pour en savoir plus sur Fallout. Je squatte tous les sites du monde pour des news mais y faut apprendre à ne pas s´excitter à chaque news qu´on voit, parce qu´on reste dessus. Peut-être que KonKiller à raison, tant mieux pour lui, mais moi aussi j´ai vu des news sois disant officiel mais qui m´on fait finalement très chier donc les seules news valables pour moi se trouveront sur le site d´Interplay ou Black Isles. Écoutez, même PC Gamer, une revue respecté, annonçait Fallout 3 début 2003 !

Mais si vous voulez mon avis, avec la sortie de Lionheart, Black Isles voulait testé si le système de S.P.E.C.I.A.L. était aussi prenant, s´il l´est, on peut pratiquement s´assurer d´un Fallout 3. Le problème, c´est que Interplay à peur de sortir un Fallout 3 sans Tim Cain, Leonard Bowarski ( kekchose du genre) et l´autre qui on quitté pour Sierra, ils étaient l´âme du jeu, ça peut être dangereux.

N@rg
----

NDLR :

Tim Cain, Leonard Boyardski, Chris Jones ont quitté Black Isle pour fonder Troïka Games, qui nous a pondu Arcanum, et bientôt Greyhawk. Quand à Chris Taylor, il a aussi fondé sa boîte, dont je ne me souviens plus le nom, mais qui nous a sorti le vieux mais sublime RTS Dark Reign et aussi Dungeon Siege...

[-Voilà, j´ai dit...-]

i thought they were swans!