Victime d’une contracture à la cuisse droite, Viorel Moldovan a renoncé à jouer contre la Bosnie avec la Roumanie. L’attaquant nantais a par la même occasion décidé de prendre sa retraite internationale.

Viorel Moldovan (30 ans) a décidé de se consacrer exclusivement à son club en annonçant qu’il prenait sa retraite internationale. L’attaquant roumain du FCNA a porté 64 fois le maillot de son pays et inscrit 23 buts.

Touché à la cuisse droite, il devrait reprendre l’entraînement mercredi ou jeudi.

Placé sur la liste des transferts du Real de Madrid par Jorge Valdano, le directeur sportif argentin du club madrilène, le milieu de terrain offensif espagnol, Pedro Munitis, a réaffirmé son désir de se fixer rapidement en dépit de son récent prêt au sein de la formation espagnole du Racing Santander. Ce matin, l’International ibérique a, en effet, estimé qu’un accord avec le club anglais de Liverpool était encore possible et qu’il espérait que les dirigeants de ce dernier se manifestent au plus vite auprès des responsable du club madrilène.

Sans club depuis la liquidation judiciaire de la Fiorentina, le défenseur polyvalent italien, Moreno Toricelli, a affirmé être toujours en contact avec la formation anglaise de Premier League d’Everton, même les dirigeants de celle-ci n’ont toujours pas donné de réponse définitive. D’après quelques médias transalpins, l’autre club de Liverpool aurait d’ailleurs tout intérêt à hâter le mouvement car l’International italien en refuserait pas de demeurer au sein des Violets et de participer ainsi à l’opération remontée du mythique club florentin

Ancien technicien de Parme, Alberto Malesani, qui a effectué depuis deux saisons un excellent travail au sein de la formation du Hellas Vérone, a décidé d’accepter de prolonger son contrat en faveur de celle-ci. Alors que l’on a appris que les championnats italiens ne démarreront que le 14 septembre, les dirigeants de l’autre club de Vérone ont donc d’ores et déjà un souci de moins...

Sitôt le conflit avec Ronaldo réglé, le président de l’Inter de Milan, Massimo Moratti, s’est penché sur l’autre dossier important de l’été pour les Nerazzuri : le renouvellement d’Hector Cuper à la tête de son équipe. Respecté pour son énorme travail, l’an passé, l’ancien technicien de Valence sera donc encore l’entraîneur des Milanais pour les deux prochaines saisons...

Membre quasi-inamovible de la formation de Serie A italienne de Parme, le milieu de terrain français, Sabri Lamouchi, va devoir remettre ses envies de départ à une prochaine fois. En effet, les dirigeants du club parmesan ont affirmé avoir assainis leurs comptes et qu’une cession de l’ancien joueur d’Auxerre et de Monaco était, désormais, hors de question, compte-tenu de son standing.

Après avoir emmené la sélectionneur équatorienne en phase finale de Coupe du Monde, le sélectionneur, Hernan Dario Gomez, va pouvoir poursuivre l’accompagnement de ses joueurs vers les sommets sud-américains. Les responsables équatoriens lui ont, en effet, maintenu leur confiance pour la prochaine saison.

Les Hearts of Middlothian (D1 écossaise) ont recruté samedi dernier le milieu de terrain offensif français de 18 ans Wilfried Oueifio sur les bons conseils de leur ancien gardien de but Gilles Rousset. Supervisé par l´ancien international français à l´occasion d´un match de l´équipe réserve du CS Sedan, Oueifio a rapidement été invité pour une mise à l´essai chez les "Jambos" qui a débouché sur un contrat initial de 12 mois. Aucune indemnité de transfert n´a apparemment changé de mains à l´occasion de ce deal.

Chelsea n´a pas fait grand bruit samedi dernier à l´occasion de la cloture du marché des transferts mais s´est tout de même enrichie de trois signatures de joueurs de moins de 21 ans. Laissé libre par le Stade Rennais cet été, le défenseur français d´origine ivoirienne de 21 ans Jean-Yves Anis est le plus âgé des trois nouvelles têtes à Stamford Bridge. Les deux autres jeunes recrutés ne sont âgés que de 18 ans, il s´agit du défenseur portugais du FC Porto Mauro Oscar Coelho Da Silva et de l´attaquant néerlandais de l´Ajax Amsterdam Mbark Boussoufa. Un bon nombre de jeunes formés à Chelsea ont du quitter le club à la recherche de plus d´opportunités de jeu. Le défenseur Warren Cummins est partie en Ecosse pour une saison de prêt sous la bannière de Dundee United (D1), le gardien de but Rhys Evans est allé s´aguérrir en prêt à Leyton Orient (D3 anglaise), l´attaquant Sam Parkin a été transféré à Swindon Town (D3 anglaise) pour une somme mineur tandis que le défenseur Pat Baldwin a rejoint Colchester United (D3 anglaise) en qualité d´agent libre et que le buteur international espoir géorgien Rati Aleksidze n´a pas été retenu et se cherche un club.

Le RAC ne fait pas dans la demi-mesure et s´est muni de trois joueurs en prêt en toute fin de mercato estival pour tenter de ramener le club parmi l´élite : le très expérimenté milieu de terrain offensif international espagnol Pedro Munitis (27 ans, Real Madrid), l´attaquant international uruguayen Diego Alonso (27 ans, Valence) et le milieu de terrain brésilien Messias Conceiçao (25 ans, Flamengo).

Le club turinois a recruté sous forme de prêt pour une saison avec option d´achat l´attaquant international uruguayen de 26 ans Federico Magallanes en provenance de Venise, relégué en Série B. Le club vénitien a comblé ce départ en recrutant le jeune attaquant italien Paolo Poggi (Parme). Torino a aussi laissé partir deux de ses jeunes pousses en prêt en Série B pour la campagne 2002-2003, Emmanuele Calaio vers Messine et Daniele Marinelli vers Siène.

10 fois buteurs en Série B la saison passée pour Cosenza en Série B, l´attaquant néo-international algérien Nassim Mendil avait été recruté par le promu en Série A de Reggina cet été qui vient de le laisser partir en prêt vers Catania (Série B) pour la saison 2002-2003. Âgé de 22 ans (1,80m-73kg), cet enfant d’émigrés algériens en France n´aura donc pas sa chance parmi l´élite italienne cette saison malgré le départ du meilleur buteur de Reggina, Davide Dionigi, vers Naples (Série B). A noter que le jeune Massimo Rastelli a pris le chemin inverse de Dionigi en quittant Naples pour la Reggina. Enfin la Reggina a aussi prêté Alberto Malusci à Lecce pour une saison.

Le promu en D1 allemande d´Hannovre 96 s´est payé le luxe de recruter cinq nouveaux joueurs pour s´armer à la survie parmi l´élite. Le défenseur central international grec Kostas Konstantinidis (30 ans, Hertha Berlin) et l´attaquant international allemand Fredi Bobic (31 ans, Borussia Dortmund) avaient été prêtés aux Bolton Wanderers par leurs clubs respectifs la saison passée et sont les deux joueurs d´expérience recrutés, le premier pour une indemnité de transfert confidentielle et sous un contrat de deux saisons et le second en qualité d´agent libre sous un contrat d´une saison. Trois autres joueurs espagnols prêtés pour une saison par le Deportivo la Corogne complètent ce coup de filet magistral de fin de période de transfert. Il s´agit des milieux de terrain Jose Manuel Colmenero (29 ans), Jaime Sanchez Fernandez (29 ans) et de l´ancien attaquant international espagnol de 31 ans "Fernando Sanchez" Cipitria.

Italie : point recrutement - Inter Milan

INTER MILAN (Football Club Internazionale Milano -S.p.A.) --------- ENTRAÎNEUR : Hector Cuper ARRIVÉES CONFIRMÉES : Adani (fin de contrat, Fiorentina), Almeyda (Parme), Binotto (r.p.Brescia), Brncic (r.p.Ancone), Cannavaro (Parme), Coco (FC Barcelone), Corradi (r.p.Chievo Vérone), Crespo (Lazio Rome), Gamarra (fin de contrat, AEK Athènes), Makriev (CSKA Sofia), Morfeo (Atalanta de Bergame), Pacheco (r.p.Espanyol Barcelone), Peralta (r.p.Ipswich Town), Scarpi (r.p.Ancone), Umit (Milan AC) RUMEURS D’ARRIVÉES : Alpay (Aston Villa), Cardinale (Salernitana), Tristan (Deportivo la Corogne), Favalli (Lazio Rome), Joaquin (Betis Séville), Kily Gonzalez (Valence), Jorgensen (Udinese), Lamouchi (Parme), Makélélé (Real Madrid), Natali (Atalanta), Pancaro (Lazio Rome), Serginho (Milan AC), Sychev (Spartak Moscou, pré-contrat?) DÉPARTS CONFIRMÉS : Adriano (Parme), Biakolo (fin de contrat, Niort), Binotto (p.Côme), Brncic (p.Spezia), Caneira (p.Bordeaux), Georgatos (AEK Athènes), Gresko (Parme), Lombardi (p.Ancone), Padalino (p.Côme), Ronaldo (Real Madrid), Scarpi (p.Ancone), Seedorf (fin de contrat, Milan AC), Simic (Milan AC), Umit (p.Galatasaray), Robbiati (p.Ancone), Yahia (Bastia) RUMEURS DE DÉPARTS : Ventola (Côme) VERDICT : le départ de Ronaldo vers le Real Madrid pourrait être vu comme un manque d’ambitions mais que l’on ne s’y trompe pas, l’Inter sera un prétendant sérieux au titre cette saison encore. Une belle brochette de stars est venue se greffer à un effectif déjà impressionnant et l’on peut probablement annoncé qu’Hernan Crespo est un remplaçant plus qu’adéquat au champion du monde Ronaldo pour mener la ligne d’attaque. Le buteur international argentin de 27 ans va débuter la saison la rage au ventre après avoir eu un impact limité en Coupe du Monde. Gageons que seul le titre de meilleur buteur du Calcio et un Scudetto pourront appaiser ses ardeurs ! Son compatriote argentin Almeyda le rejoint mais ne devrait débuter sa saison que du banc des remplaçants ce qui témoigne de la richesse des ressources en présence. Gamarra, Cannavaro et Coco viennent muscler la défense, Almeyda, Peralta et Morfeo l’entrejeu et Crespo et Corradi l´attaque. L’Inter a triplé ou plus tous ses postes et démarre la saison avec une étiquette de gros favori. LA RECRUE A SURVEILLER : Dimitar Makriev, un jeune attaquant bulgare de 18 printemps recruté sous un contrat de quatre saisons en provenance du CSKA Sofia. Beaucoup de jeunes ont buté à ce stade de leur carrière dans un grand club tel que l´Inter et ce jeune goléador aura la lourde tàche de faire oublier une autre jeune flèche offensive qui a marqué les esprits la saison passée, le brésilien Adriano, qui a bizarrement été vendu à Parme cet été plutôt que simplement prêté. PRESENCE FRANCAISE : Stéphane Dalmat (ex-Chateauroux, Lens, Marseille et PSG) n’a que 23 ans mais fait déjà figure de vieux briscard parmi le contingent français de l’Inter. Ce milieu de terrain à la fine technique est régulièrement utilisé en équipe première et devrait continuer sur sa lancée à Giuseppe Meazza, attention cependant à au jeune international espoir argentin Sixto Peralta qui a montré de belles choses en prêt avec Ipswich Town en Angleterre et au prodige créatif Domenico Morfeo qui lui diputeront une place de titulaire ! Le jeune gardien de but Matthieu Moreau (international des 20 ans, ex-FC Nantes) couvre Toldo et Fontana à son poste tandis que son camarade de sélection Julien Brellier (ex-Montpellier) attend toujours son baptême du Calcio à l´entame de sa deuxième saison au club. L’ancien milieu de terrain montpellierain Stéphane Biakolo a rejoint les Chamois Niortais (National) en qualité d’agent libre cet été (contrat de deux ans alors qu’il avait été prêté à Charleroi en fin de saison passée) et le défenseur d’origine algérienne Antar Yahia (ex-Socheaux) a signé un long contrat avec Bastia à l’issue d’une saison de prêt.

Italie : le point recrutement - Bologne

ENTRAÎNEUR : Francesco Guidolin

ARRIVÉES CONFIRMÉES : Amoroso (fin de contrat, Fiorentina), Ardito (Côme), L.Colucci (Vérone), Frara (p.Juventus), Pansera (Albinoleffe), Paramatti (fin de contrat, Juventus), Salvetti (p.Vérone), Zanchi (p.Juventus) RUMEURS D’ARRIVÉES : Baccin (Juventus), Barone (Parme), Torrisi (Parme), Falsini (Parme), Marasco (Venise), Tedesco (Pérouse) DÉPARTS CONFIRMÉS : Brighi (r.p.Juventus), Coppola (r.p.Naples), Gamberini (p.Vérone), Tarantino (Côme), Pecchia (Côme), Padalino (r.p.Inter Milan), Fresi (Juventus), Firmani (r.p.Chievo Vérone), Runstroem (Chievo Vérone), Zauli (r.p.Vicenza), Womé (p.Fulham) RUMEURS DE DÉPARTS : Brioschi (Middlesbrough), Meghni (Fulham), Negri (Livingston) VERDICT : peu de mouvement d’effectif cet été pour Bologne qui devra compter sur deux agents libres – Michele Paramatti (Juventus) et Christian Amoroso (Fiorentina) – et un jeune attaquant prêté – Marco Zanchi (Juventus) – pour impressionner les foules cette saison. A son corps défendant le club a peu vendu mais a du laisser filer le très prometteur défenseur Matteo Brighi que la Juventus a préféré envoyer s’aguérrir Parme cette saison dans le cadre du recrutement en prêt de leur attaquant Marco Di Vaio. Guidolin devra encore compter sur Pepe Signori pour faire parler la poudre aux avant-postes pour ce qui devrait être sa toute dernière saison. Si Bologne veut faire figure d’outsider pour l’Europe, il faudra en passer par là ! Difficile cependant de voir les Rossoblu faire mieux que leur septième place de la saison 2001-2002 qui leur avait ouvert les portes de la Coupe Intertoto où ils se sont inclinés en finale contre les anglais de Fulham. LA RECRUE A SUIVRE : Michelle Paramatti, défenseur et milieu de terrain international italien de 32 ans méconnu du grand public malgré ses douze sélections. Le voilà de retour au club qu’il avait défendu pendant cinq saisons avant de rejoindre la Juventus en l’an 2000. Auréolé d’un Scudetto flambant neuf, Paramatti retrouve le stade Renato Dall’Ara où il devrait terminer sa carrière. PRESENCE FRANCAISE : le milieu de terrain parisien de 18 ans Mourad Meghni est esseulé mais devrait enfin avoir sa chance au plus haut niveau puisqu’il n’a pas été prêté pour sa troisième saison italienne.

Un temps sur le départ, Edmilson, le défenseur international brésilien de l´Olympique Lyonnais, a confié sur le site Internet du club rhodanien qu´il resterait bien chez les Gones cette saison :

"Il me reste encore trois ans de contrat et je suis là pour jouer une belle saison cette année avec l´OL et faire notamment une bonne Champion´s League. (...) Même si je ne pars pas, je pense que le club va m´accorder sa confiance, donc je suis content, de toute façon si je ne l´étais pas, je ne serai pas resté".

Plusieurs grands clubs européens dont le Real Madrid, l´AS Roma et le Bayern Munich s´intéressaient à l´international brésilien.

En fin de contrat avec Bolton, Djibril Diawara s’entraîne avec le Stade rennais. Le club breton se donne encore quelques jours pour intégrer l’ancien monégasque dans l’effectif.

Djibril Diawara (27 ans) pourrait renforcer l’effectif rennais dans les jours à venir. A l’essai avec le club breton, il est en fin de contrat depuis son départ de Bolton et ne serait donc pas considéré comme un joker.

Par ailleurs, Anthony Réveillère et Julien Escudé ont repris l’entraînement après de longues semaines de tergiversation quant à leur avenir dans l’Ille-et-Vilaine.

Reconnu dans le football européen pour l’aura qu’il a su redonner aux Gunners d’Arsenal, avec deux titres de Champions d’Angleterre à la clé, Arsène Wenger demeure l’un des techniciens les mieux côtés du vieux continent. Ainsi, après le FC Barcelone, l’an passé, ce serait au tour du club italien de la Juventus de Turin de s’intéresser au talent comme manager d’Arsène Wenger. Marcello Lippi, l’actuel responsables des Turinois pourrait, en effet, répondre aux appels du pied de la fédération italienne pour prendre en main la Squadra Azzura et l’avocat Agnelli, le patron de la Vieille Dame, n’aurait que le nom du manager français d’Arsenal à la bouche.
Malheureusement pour lui, c’est aussi le cas pour les dirigeants d’Arsenal, et surtout, pour les Fans des Gunners qui vouent un culte à leur manager...

L´agent de David Ginola, Mme Chantal Stanley, a indiqué mercredi que le Français, libre de tout contrat, hésitait encore sur la suite à donner à sa carrière, après avoir reçu de nombreuses propositions du monde entier.

Malgré l´affaire Ronaldo, l´Inter de Milan a prolongé de deux ans le contrat d´Hector Cuper, l´entraîneur argentin de son équipe première, a annoncé mercredi le club sur son site Web.

Quelques jours seulement après le retentissant transfert de la star brésilienne au Real Madrid, le président de l´Inter Massimo Moratti a renouvelé sa confiance à Cuper, dont le contrat court désormais jusqu´au 30 juin 2005.

Pour expliquer son départ de l´Inter, Ronaldo a notamment évoqué ses mauvaises relations avec l´entraîneur. Dans un entretien publié mercredi par le "Corriere dello Sport", ce dernier affirme n´avoir "jamais" eu de différend avec l´attaquant, longtemps blessé. "Je lui ai souvent parlé et il voulait toujours me remercier pour ce que j´ai fait pour lui, sur le plan personnel et publiquement", dit-il.

"Il voulait partir, c´est tout", conclut-il sans vouloir s´étendre sur l´affaire.

Interviewé par le quotidien espagnol "AS", Ronaldo reconnaît que sa mésentente avec le coach argentin explique en partie sa décision. Selon lui, plusieurs autres joueurs dont les milieux de terrain turcs Emre Belozoglu et Okan Buruk avaient des problèmes relationnels avec Hector Cuper. "Oui, c´est vrai, nous formions une sorte de club anti-Cuper", confie le meilleur buteur du dernier Mondial.