après 2 mois sans nouvelles, voila les dernières nouvelles concernant la trad´ de RD en VF:
" Bien qu´il n´y ait eu aucune mise à jour depuis le nouvel an, de nombreux
projets ont considérablement avancé. Ils se finalisent en parallèle, ce qui nous
interdit pour l´instant de sortir certains patchs attendus, mais devrait vous
ravir prochainement. En effet plusieurs projets sont en bêta-test, et nous
espérons pouvoir bientôt vous proposer des patchs. Sachez par exemple que la
traduction de Radical Dreamer, loin d´être abandonnée comme certains l´ont
imaginé, est sur le point de se terminer, et vous pourrez enfin découvrir en
détails toutes les connexions entre Chrono Trigger et Chrono Cross."
une autre partie de la news concerne cette fois Chrono Cross ( car ils s´occupent aussi de cet opus!)
" Il y a bien trop longtemps que nous n´avons pas donné de nouvelles de Chrono
Cross, alors que nous recevons beaucoup de mails de soutien pour cette
traduction. Merci au passage à tous les joueurs qui nous soutiennent et nous
écrivent pour nous le témoigner. Les mois passés sur ce jeu n´ont pas été vains
et nous touchons au but. La traduction est presque intégralement terminée et la
partie programmation est achevée. Pour ceux qui souhaiteraient le découvrir, qui
s´impatientent ou s´inquiètent, nous vous offrons quelques vidéos pour vous
donner un avant goût de ce chef d´oeuvre de la Playstation ( les vidéos étant
bien évidemment intégralement en français). Pardon pour les trop petites
connexions qui peuvent se consoler avec les images présentes sur la page du
projet. Il a également été rajouté quelques commentaires pour expliquer la durée
du projet. En effet, même si ce projet a connu quelques rebondissements, dont le
départ de certains membres et des pauses assez critiques, c´est surtout sa
complexité qui reste dans nos esprits après deux années écoulées."
voila pour aujourd´hui!
