La video du combat Cloud Sephiroth http://www.youtube.com/watch?v=blObZKJIvrc

Une petite scène entre Cloud et Séphiroth, tirée de Final Fantasy Dissidia...Qui est sorti hier en France et je le savais même pas, lol!^^

Merci à Idir pour sa performance en tant que Cloud et Sephiroth avec Bruno Choel!

A vos commentaires, vos avis et insultes

personnelement c'est pas trop mauvais a par Cloud !

nul la voix de cloud

Ah okay la voix
Nul.

Les doublages français donnent trop l'impression qu'ils lisent un prompteur ou un script sous leur yeux ...
Jap>US>Français

Jamais comprit pourquoi les éditeurs se prennent la tête à faire des voix US sur les jeux Jap, alors que la plupart des joueurs préfèrent les voix jap.

Remarque ça complète le jeu. Là où la pilule passe moins bien, c'est quand ils mettent des voix US et virent les voix Jap, sans laisser le choix au joueurs.

Beaucoup de jeux sont ni plus ni moins ruinés de cette manière...

MDR, encore un geek qui se la pète en disant préfèrer les voix jap' parce que ça fait branché dans sa cour de récré.

séphiroth sa peut aller mais cloud est constiper. lol

Dissidia a un doublage US, il s'agit juste d'un fanboy FF7 qui a fait ce fandub amateur.

@mary-magdalene > Aucun rapport, juste que les doublages Jap sont plus "vivants" que les doublages à chier Fr qui sont une catastrophe, on dirait des mecs qui lisent un texte avec un balais dans le cul sous pression d'une arme à feu sur leur tempe, c'est lamentable ya aucun effort dans les doublages.

( ¯`v´¯)
. `·.¸.·´ PSP 3004 Pearl White Dissidia Edition.

MDR, encore un geek qui se la pète en disant préfèrer les voix jap' parce que ça fait branché dans sa cour de récré.

Le geek en question a 28 ans, excuse-le du peu. Et j'aime bien le japonais, un problème ?

on vois trop que c'est de l'amateur

Le Cloud c'est le mec de la redaction de FFDream !
Qu'il aille se cacher ! :o)

Mdr la voix de cloud

MDR les 2 voix sont nul

Mais lol les gars, comme si vous comprenez le japonais...

1. Obi-wan37 Voir le profil de Obi-wan37
2. Posté le 7 septembre 2009 à 14:33:02 Avertir un administrateur
3. @mary-magdalene > Aucun rapport, juste que les doublages Jap sont plus "vivants" que les doublages à chier Fr qui sont une catastrophe, on dirait des mecs qui lisent un texte avec un balais dans le cul sous pression d'une arme à feu sur leur tempe, c'est lamentable ya aucun effort dans les doublages.

( ¯`v´¯)
. `·.¸.·´ PSP 3004 Pearl White Dissidia Edition.

tu n'a sjamais du jouer a jak and dexter ratchet et clank ou bien d'autre encore pour dire ça...qui ets totalement faux qui plus est...ou encore SOul Reaver....

PLus vivants normal c'ets dans leur culture

1. Yamakasi3002 Voir le profil de Yamakasi3002
2. Posté le 7 septembre 2009 à 13:24:41 Avertir un administrateur
3. Les doublages français donnent trop l'impression qu'ils lisent un prompteur ou un script sous leur yeux ...

Jap>US>Français

bha c'est simple ...question toute bete qui a préféré la version us de Metal Gear 2 3 ou 4 en us comparé a la jap?

...voilà vous avez compris ....

A ceux qui pensent à tort que le doublage français est à chier, jouer juste à des jeux ayant eu un vrai travail dessus, comme Gears of Wars, Lost Odyssey ou Mass Effect.

Le japonnais, pour la quasi totalité des fans du doublage jap, c'est génial parce que vous ne comprenez pas ce qu'ils disent et que c'est surjoué à l'excès -__-

"Mais lol les gars, comme si vous comprenez le japonais... "

C'est pour ca que les sous titres existe

Mais lol les gars, comme si vous comprenez le japonais...

Là encore je ne vois pas le rapport. Jouer à STALKER avec des PNJ qui parlent en Russe ça claque parce que ça met dans l'ambiance.

De la même manière un Tales of ou un Final Fantasy avec des persos stylisés manga est d'avantage immersif si ils parlent jap (ceux qui osent dire qu'ils regardent des animés en français on vraiment pas peur de mourir de honte, tellement les traducs sont pourries quelque soit le manga).

Concernant un Metal Gear par exemple, rien à secouer de la langue, ça ne transpire pas plus l'esprit japonais qu'américain, que quoi que ce soit d'autre.

yaourt18 le rappelle très justement : les sous-titrages existent pour ceux qui ne sont pas illettrés.