CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

encore un rpg exelent...

rfrib38
rfrib38
Niveau 7
04 mai 2007 à 11:08:01

ki n´est pas en francais

se rpg (valkyrie profile lenneth)est genial est etait tres attendu mais comme par hasard il sorte la version européenne pas traduite en francais :ouch:

nous somme tres souvent desavantager par rapport au japponais et aux americain(il faut voir le nombre de jeu de psp qu´il n´y a pas en france)
:question:

donner votre avis

Clarky_Kent
Clarky_Kent
Niveau 11
04 mai 2007 à 11:11:17

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-42-996508-1-0-1-0-0.htm

Et on parler d´autre chose que du fait qu´il soit pas en français. Si tu veux voir d´autre rpg de cette trampe sortir incite plustot les gens a l´acheter en disant qu´il est bien malgré les textes en anglais plutot que c´est du foutage de qu´il ne l´ai pas localisé dans notre langue parce que soit sur que les crisis core et autres ne verront pas le jour chez nous si les editeurs voient que les ventes ne sont pas extraordianaire.

rfrib38
rfrib38
Niveau 7
04 mai 2007 à 11:14:04

un bon rpg ou l´on ne cromprend rien ce n´est plus un bon rpg
mais d´un autre coté tu n´a pas tort il faut ke tout le monde l´achete ainsi il vairon ke les rpg marche en france

rfrib38
rfrib38
Niveau 7
04 mai 2007 à 11:15:41

je suis kan bien ecoeuré :non2:

Clarky_Kent
Clarky_Kent
Niveau 11
04 mai 2007 à 11:24:09

"un bon rpg ou l´on ne cromprend rien ce n´est plus un bon rpg"

Parle pour tout car doit il y aurait des milliers de personnes qui crirait au scandale rien qu´en lisant ces mots. J´ai jouer a des dizaines de rpg sans rien comprendre et je les ait adoré puis je les ai refais en les comprenant et je les ait trouvé sublime donc la langue ne veux rien dire le gameplay fait beaucoup de chose :ok: crois moi.

rfrib38
rfrib38
Niveau 7
04 mai 2007 à 11:31:06

je te crois
il faut b1 ke j´essaye ce rpg de toute facon

Clarky_Kent
Clarky_Kent
Niveau 11
04 mai 2007 à 11:34:23

toute façon l´anglais est assez sommaire et basique donc je pense que tu comprendra :ok:

enzo011994
enzo011994
Niveau 8
04 mai 2007 à 11:35:06

il vaudra bien le teste les demo sont en anlais etc mai jaime bien le jeu meme si il et da ns une notre langue

rfrib38
rfrib38
Niveau 7
04 mai 2007 à 11:47:16

en tout cas au niveau de l´histoire vous ne devez pas comprendre grand chose

Clarky_Kent
Clarky_Kent
Niveau 11
04 mai 2007 à 11:50:17

En tout cas moi je comprend :)

ocanom
ocanom
Niveau 10
04 mai 2007 à 12:27:29

Ce qui est un peu plus choquant, c´est le temps que ça a pris à Square Enix pour le sortir par rapport à la version ricaine alors qu´il n´y a aucun changement.
Il y aurait eu une traduction, on aurait pu comprendre, mais prendre presque un an pour quelques modifications sur la jaquette, ça ne fait pas sérieux...

Clarky_Kent
Clarky_Kent
Niveau 11
04 mai 2007 à 12:37:36

La decision de le sortir en europe a été pris y´a qu´environ 2/3 mois tu pense qu´on peut faire une traduction en ce laps de temps.

Mr_VO
Mr_VO
Niveau 10
04 mai 2007 à 13:14:04

Avec une palanquée d´ouvriers sous payés de bassins industriels de régions sinistrées ça doit être envisageable.
AAaaaaaah Stankhanov, quand tu nous tiens! :fou:

rfrib38
rfrib38
Niveau 7
04 mai 2007 à 13:43:06

de toute facon on y peut rien

guymaster
guymaster
Niveau 10
04 mai 2007 à 13:57:16

ce qui est drôle , il n y a que sur psp qu ont vois des rpg non traduit

nintendo appris l habitude de traduire tout c jeux
même les jeux tel que bob l éponge ou un king kong (qui na pas très bien marche) ont était traduit
alors , que c sony ont c dit pourquoi traduit un jeux en français puisque les français parle tous l anglais et que tout les européen parle tous l anglais , alors pourquoi ce faire chier a traduire

hé ! de nos jour sony ne comprenne toujours pas pourquoi leur psp ne dépasse pas la nintendo ds et que la ps3 ne depasse pas la wii

hé ! le pire c qui ont des diplôme et qui ce demande toujours mais pourquoi sa ne marche pas

enfin , qu ont ils auront trouve l explication de leur mauvaise vente sur console
je pense qui commenceront a traduire leur jeux

mxdaft2
mxdaft2
Niveau 10
04 mai 2007 à 14:02:13

guymaster

regarde bien le catalogue rpg de la DS!
il n´y a que des bouze a part FF3!

vivalaroma08
vivalaroma08
Niveau 7
04 mai 2007 à 14:03:15

En plus d´avoir très peu de jeux bien sur cette console ils ne sont jamais traduit...je regrette vraiment de l´avoir acheté, a quand un grand rpg en frenchies bordel

mxdaft2
mxdaft2
Niveau 10
04 mai 2007 à 14:05:40

ba y a eu le très bon Key of heaven! :ange:

guymaster
guymaster
Niveau 10
04 mai 2007 à 14:07:20

c ce que je dit !

même les plus mauvais jeux sur le catalogue de nintendo sont traduit

ce que je veux dire c que nintendo font l effort de traduire
alors , que sony , a décidé de ne pas ce prendre la tête

a par des licences déjà exploite
quand sony nous propose des jeux qui ne sont pas déjà sortie en France , il pourrai faire l effort de traduire

c le moins des chose

Clarky_Kent
Clarky_Kent
Niveau 11
04 mai 2007 à 14:07:36

C´est pas celui qui fait la console qui traduit les jeux vous comprenait pas ça ou quoi. Si tu parle de bob l´eponge et compagnie il sont tous traduit sur psp. Les seul jeux non traduit sont les rpg et qui plus est des remakes/portages de rpg sortie sur ps1 et qui ne sont jamais sortie chez nous voila pourquoi il ne sont pas traduit ils sont sortie precipitament si on peut dire. Sur ds les rpg sont traduit car c´est pas des remakes/portage c´est tout ça va pas plus loin.

Parce que dans ce cas on retrouve enchanted arms non traduit non plus que ce soit sur ps3 ou 360 et un bon panel de rpg non traduit sur ps2.

Donc arreter de dire c´est a cause de sony si c´est pas traduit puisque ce n´est pas eux qui prennent la decision de traduire ou pas telle jeux sauf si c´est eux qui le produisent bien sur.

Sous forums
  • Gameboy Advance
  • PlayStation Vita
  • Xbox (2001)
  • PlayStation 3
  • Gamecube
  • PlayStation
  • Nintendo 64
  • Dreamcast
  • PlayStation 2
  • Gameboy
  • PlayStation Portable
  • Nintendo DS
  • Megadrive
  • Super Nintendo
  • Saturn
La vidéo du moment