Aaaah... Ça fait toujours plaisir de voir un gamer s'attaquer à un monstre sacré du jeu vidéo! Le port Doomsday s'installe normalement comme n'importe quel logiciel. A un moment de l'install il va juste te demander où sont les fichiers WAD de Doom, Doom II et Ultimate Doom. C'est relativement simple...
Malheureusement, en tant que puriste, je ne joue pas avec les monstres en 3D et préfère les bons vieux sprites. Je ne pourrais donc pas t'aider dans ce domaine, mais ne t'en fait pas : Le Net regorge de sites de fans de jeu mythique, et en cherchant un peu tu devrais facilement tomber sur des gens qui pourront t'expliquer le truc de manière simple...
Désolé de ne pas pouvoir t'aider, mais je te souhaite bonne chance dans tes recherches!