Ah excuse moi
Je pensais que tu avais essayé avec Debian.
Je viens de comprendre pourquoi ça ne marche pas.
L'EFI n'est compatible qu'avec les systèmes 64 bits.
Donc si t'as vraiment besoin d'un système 32 bits, installe-le dans une machine virtuelle.
Installe Virtual Box sous Windows, créer ta machine virtuelle en sélectionnant Ubuntu 32 bits, importe le fichier iso dans le lecteur virtuel, et lance l'installation.
On peut installer Ubuntu en 32 bits sur ton PC mais c'est plus chiant à faire du coup car il faut passer ton UEFI en mode "Legacy Boot".
Le soucis si on fait ça, c'est que ton Windows a de grandes chances de ne plus démarrer.
Donc honnêtement, les deux choix les plus sécurisés pour toi sont :
Ubuntu 64 bits à côté de Windows
Ubuntu 32 bits dans une machine virtuelle sous Virtual Box.