Pour ton histoire de DVD :
1) c'est trop gros pour tenir sur un CD, donc oui il te faut un DVD,
2) ton DVD de film, soit c'est un DVD-R est tu ne peux plus rien mettre dessus (le plus probable), soit c'est un DVD-RW et graver ton .iso provoquera l'écrasement des données sur le DVD. Dans tous les cas, tu es coincé. 