C'est quoi que t'appelle faire un serveur NAS ?
Sur le RPi :
aptitude install openssh-server # Y'a des chances qu'il soit déjà là
Sur n'importe quel PC :
foopkg install sshfs
mkdir rpi
sshfs x.x.x.x rpi # x.x.x.x étant l'IP du RPi
Et hop, t'as un "network attached storage" dans le dossier `rpi`.
Comme ça, ça marche en local (ou pas, si t'as une IP WAN directement sur ton RPI mais j'ai un doute), et pour pouvoir faire ça de n'importe où, tu fais juste un port forwarding de ta box vers le port SSH de ton RPi, et tu pourras t'y co via ton IP externe et le port que tu as forward.