La solution du câble ethernet a l´ir d´être assez difficile à mettre en place en effet
Le plus simple pour le transfert de fichiers c´est de monter un serveur ftp (plutôt qu´un serveur http). S´il a linux, tu peux même carrément créer un compte pour lui sur ton ordinateur pour qu´il fasse la copie via la commande scp.
Au passage, j´ai trouvé ça complétement par accident :
http://lea-linux.org/cached/index/Reseau-web-Apache_PHP_MySQL.html
http://lea-linux.org/cached/index/Reseau-web-apache_conf.html
Dans ton cas, seul apache est intéressant dans un permier temps.
Et pour le ftp, tu peux suivre ça par exemple :
http://lea-linux.org/cached/index/Reseau-partfic-proftpd.html
(en installant le soft via le gestionnaire de paquet bien sûr
)