Tu as KDE comme gestionnaire de fenêtre ?
Si c´est le cas, tu peux accéder via le menu au centre de controle de Mandriva, à partir duquel tu peux installer des programmes. C´est une couche graphique par dessus le urpmi console. Ca sera plus simple avec ca.