( lol) c´est normal. Parce que s´il fallait traduire les messages de débugabe/erreurs dans toutes les langues, on serait pas sorti de l´auberge.
Remarque, c´est pareil sous Windows. Au mieux, tous les textes des interfaces graphiques sont traduits. Mais plus, il faut pas rêver!
Un conseil. Met-toi à l´anglais.