Oui et non claptraps ( pour la question, pas sur le fait que tu nous emmerderai ce qui est faux
)
Déja un type dans une salle, quand cette salle a des problèmes, il répare, automatiquement.
Au fur et à mesure de ses réparations, se spécialise pour cette salle ( pour le bouclier, l'armement, réacteur... ) et donc répare plus vite.
Selon la race de la personne, sa réparation sera plus ou moins rapide, les mantis réparent deux fois moins vite mais en combat sont bien plus efficace que n'importe qui ...
Selon sa race tu peux aussi avoir des bonus, si c'est un zoltan par exemple, la salle dans laquelle il se trouve, si il y a un appareil spécial ( pas une salle vide en clair ) il donne un point d'énergie à cet appareil, d'office.
Si tu mets ton équipage dans le centre médicale ... Ils regagnent leur vie ! Oui oui !
Voila, je crois avoir énoncé les grands principes même si il y a d'autres petites subtilités. Plusieurs personnes dans une même salle peuvent réparer un appareil, c'est plus rapide.