Pour la 3D ça dépendra surtout de son utilisation. Bien maitrisée, elle peut très bien participer à l'immersion dans le jeu et favoriser le gameplay en permettant une meilleure appréciation des distances, ce que n'apportera pas un simple upgradage graphique.
Mais c'est vrai qu'avec cette console on aura également beaucoup de jeux qui se serviront uniquement de la 3D pour faire leur pub (écrit en grooooos sur la jaquette), mais qui sera mal utilisée au possible, et là oui on pourra parler de gadget sur ces jeux.
Mais pour le savoir vraiment faudra surtout avoir le recul nécessaire et attendre qu'il y ait pas mal de jeux sortis pour pouvoir comparer et réellement juger. Mais dans tous les cas, la 3D n'est pas plus un "gadget" que la HD ou n'importe quelle amélioration graphique, puisqu'elle apporte au moins un confort visuel. (du moment qu'elle nous donne pas mal au crâne, ça aussi on verra quand on pourra y jouer)
Mais comme je l'ai déjà dit, même sans la 3D, la 3DS a de très bons arguments qui permettent de justifier son achat : réalité augmentée, accéléromètre, connectivité accrue, et quoiqu'on en dise, beaucoup de très bons jeux annoncés pour une console pas encore sortie.