Bien sûr, Umbrella savait que les héros avaient promis de se venger. C´est pourquoi la société avait investi des milliards de dollars dans la recherche et la création d´armes biologiques: des zombies capables d´utiliser des armes à feu avaient enfin été créés; des monstruosités sans noms -et parfois sans formes clairement définies- mais avec un fort pouvoir destructeur hantaient des lieux où nos héros étaient susceptibles de pénétrer... et puis, bien sûr, Umbrella avait eu largement le temps d´inventer de nouveaux virus: le virus E (pour "Explosif" - qui avait la particularité de faire exploser tous les organes internes des victimes qui l´inhalaient); le virus C (pour "Combustion" - qui avait la faculté d´enflammer toutes les cellules organiques qu´il touchait); le virus Z (pour Zozo, l´horrible caniche nain du directeur d´Umbrella, la sale bestiole passant ses journées à déposer des étrons aux endroits stratégiques des escaliers - son effet étant absolument indescriptible)...
Les différents locaux de la société avaient été piégés de toutes les façons possibles, occasionnant, au cours des années, la mort d´innombrables innocents - facteurs, coursiers, touristes égarés, etc. Bien évidemment, Umbrella avait dû se débarrasser des victimes, et de leurs familles. Et des proches. Et des amis des proches. Et des relations des amis. Et, et, et...
Il ne restait plus grand monde sur la Terre, quoi! Umbrella et ses employés, Wesker, Chris, une poignée d´avocats qui n´osaient pas sortir du tribunal où ils étaient retranchés, Léon... et Jill. Mais où était donc Jill?
Brusquement, l´écran de la télé s´éteignit, plongeant la pièce dans l´obscurité et Wesker dans le désespoir: comment Scoubidou pourrait-il se tirer du guêpier où il s´était fourré, si Albert n´était pas là pour l´encourager?! Une ride profonde creusa son sillon entre ses sourcils. Ce ne pouvait être qu´un coup de ses satanés STARS, qui avaient jurés de lui pourrir la vie! D´un geste brusque, Wesker arracha ses lunettes. Ses yeux aux pupilles fendues luisirent d´un sinistre éclat jaunâtre. Il était temps de se mettre en chasse et de se débarrasser une fois pour toute de ses gêneurs! "STARS..."