?? ?
L´Etat est chargé d´établir une égalité de droit, pas une égalité de fait (on n´est pas dans un Etat communiste).
-> Chacun doit avoir les mêmes droits.
-> Chacun n´a pas nécessairement à avoir la même situation (mêmes revenus, même taille, même poids, même intelligence, etc...)
L´Etat n´y est pour rien si les parents de tel enfant ne l´encouragent pas à étudier.
L´Etat n´y est pour rien si certains vivent dans des familles de 10 enfants, et qu´il est dur de réviser avec le bruit ambiant.
Il n´y est pour rien non plus, si des employeurs violent les règles prohibant la discrimination (tout ce qu´il peut faire, c´est condamner lorsque des preuves sont apportées).
etc...
Les propos que tu rapportes sont des propos destinés à justifier les discriminations positives (on va tenter de compenser les inégalités de fait (qui, je le répète) ne sont pas imputables à l´Etat) par des inégalités de droit).
Le principe est contestable (car il porte atteinte à l´idéal d´égalité républicaine, effectivement), mais c´est un autre débat...
Mais cela ne remet nullement en cause le fait que ce n´est pas l´Etat qui est à l´origine des inégalités pratiques.
Sauf à tenir un discours populiste visant à déresponsabiliser les gens ("si c´est l´état, et uniquement l´état.")