évite de paraphraser sinon t´es finie, pour eviter ça pose toi la question : qu´est ce que ça signifie ? Pourquoi il écrit/dit ça ?
ex si t´as un champs lexical comme : larme, pleure, yeux humides : là t´en deduis que qu´il est donc triste...
Tu vois c´est tout con !
autre ex plus concret : "cette magnifique et irreprochable justice" = hyperbole = signifie que l´auteur est ironique, et qu´il critique/denonce le systeme judiciaire.
En aparte je prefere le 2e exemple que le 1er il est plus comprehensible....
Un autre truc pour finir le rythme d´un texte est important, la ponctuation, les modalités exlamative ou interrogative, les accumulations, gradations = ça temoignent souvent d´un rythme vif, montrant l´engagement de l´auteur....(enfin ca peut monter aussi son desaroi, son imcomprehension...pleins de trucs quoi...)