Voila un bien etrange livre que je viens d´acheter.
Un gros pave de 640 pages, en anglais ( achete ici en Angleterre), dont voici la critique:

http://www.cafardcosmique.com/Critik/critik/s/simmons.Ilium.html
Tous guettaient le retour de Dan Simmons à un univers SF au sens propre, et c’est ce qu’il nous offre avec ILIUM, premier opus d’un diptyque dont la séquelle s’intitulera OLYMPOS.

Prévu en français chez Laffont pour l’hiver 2004, ILIUM reprend et développe quelques-uns des thèmes explorés par plus d’un auteur [cf. notamment l’Écossais Ken macLEOD et sa « Division Cassini » chez J’ai Lu, sans oublier Sterling et « Schismatrice » chez Folio SF], dont SIMMONS lui-même : l’évolution humaine à long terme vers une post-humanité difficile à concevoir aujourd’hui, mais cruellement crédible.

En l’occurrence, SIMMONS prévoit trois grands axes : les « post » partis on ne sait où, qui ont d’abord quitté la terre pour des stations orbitales aujourd’hui désertes; les « Moravec », entités robotiques semi organiques depuis longtemps livrées à elles-mêmes sur les lunes de Jupiter, et les « old style humans », terriens à moitié débiles qui ne sont pas sans rappeler les « Eloi » de WELLS [peuple de " La Machine a voyager dans le temps", auquel SIMMONS fait explicitement référence]. Ces humains, dont le comportement est proche de celui des vaches, vivent dans une société de pur loisir, sous la bienveillante surveillance des « Voynix » ( créatures métalliques extra-terrestres dont l’origine n’est pas claire). Ils ne se déplacent que via des portails ( « Faxnods »), globalement identiques aux « farcasters » qu’on avait déjà pu voir dans Hypérion, et n’ont pas la moindre notion historique, technique, ni évidemment de velléité rebelle ou contestataire.

Avec un sens théâtral dont on ne doute plus, Dan SIMMONS propose un récit à trois voix, les alternant judicieusement aux moments extrêmes. Une technique narrative qui n’a évidemment rien d’original, mais qui reste toujours aussi efficace. Ainsi, le lecteur suit d’abord les péripéties de Thomas Hockenberry, érudit spécialiste d’Homère, mystérieusement ressuscité par Zeus lui-même pour assister au siège de Troie et vérifier que les faits correspondent à ce qu’en a raconté le célèbre poète aveugle.

L’action se situe pourtant principalement sur une Mars terraformée, et plus particulièrement sur le Mont Olympe [le martien, pas le terrestre].
Le panthéon grec y est au complet, avec intrigues salaces, coups bas innombrables et interventions systématiques dans les affaires humaines à Troie. C’est là que Thomas Hockenberry doit faire ses rapports à sa muse [autant dire son patron], avant d’être pris dans un engrenage infernal de trahisons et de révoltes.

SIMMONS réussit l’incroyable en nous décrivant la vie quotidienne des dieux grecs avec humour et sérieux, tout en exposant leurs méthodes très scientifiques de déplacement [téléportation quantique, chars célestes aux chevaux holographiques, nanotechnologie envahissante…]. Kitsch ? Sans nul doute, mais un kitsch crédible, et presque inquiétant. Impossible de ne pas penser au vieil adage troublant qui veut que notre achèvement scientifique moderne nous fasse immanquablement passer pour des dieux aux yeux des tribus anthropophages de la dernière ère glaciaire.

En parallèle, une partie du roman concerne les Moravec décrits plus haut. Créatures pacifiques et industrieuses, les Moravecs ne peuvent s’empêcher de constater la présence d’anomalies [et plus particulièrement d’anomalies quantiques] sur Mars. Ils décident donc de monter une expédition, dont les membres apprécient autant Proust que Shakespeare, histoire de tirer tout ça au clair [on ne fricote pas avec l’espace-temps sans en assumer les conséquences].

Enfin, on le troisième axe du récit est situé sur Terre, ou un jeune homme a priori comme les autres va se trouver mêlé à un autre genre d’expédition. Celle d’un vieillard proche des fatidiques cent ans [âge auquel les humains « meurent » officiellement, mais deviennent des « post » selon la légende], qui vient de redécouvrir l’écriture et dont l’idée fixe reste de dénicher un vaisseau spatial pour atteindre les anneaux orbitaux dans lesquels il est censé grapiller quelques années supplémentaires.

Les histoires se rejoignent sur la fin, mais toutes possèdent suffisamment de souffle et d’originalité pour être de véritables romans dans le roman.

La bonne nouvelle, c’est que SIMMONS s’essaie à l’humour avec beaucoup de réussite. Les dialogues entre Dieux grecs et Hockenberry sont particulièrement savoureux, tout comme les échanges poético-structuralistes sur les vers à 9 pieds entre les deux Moravecs échoués sur Mars. La mauvaise nouvelle, c’est que les situations manquent parfois de crédibilité. L’action « terrestre » est d’ailleurs la plus faible [on y rencontre une sorte de juif errant et d’Ulysse 31 au redoutable sabre-presque-laser], et on sent bien qu’il manque encore quelque chose au texte.

Ces défauts s’oublient toutefois assez vite, tant la partie « martienne » est excellente. On y découvre un SIMMONS en grande forme, à la plume aiguisée. À ce titre, les scènes de bataille entre achéens et troyens sont littéralement hallucinantes, violentes et furieuses, très loin de l’héroïsme chic et photogénique qui enrobe habituellement la guerre. On y est, ça saigne, ça pue et ça crie. Autant le savoir.

Autant dire que pour l´instant, ce melange improbable de l´Iliade, de science-fiction, de physique quantique et de Dieux de la Grece Antique a de quoi surprendre ! La langue anglaise ne facilite pas les choses, et j´avance assez doucement. Je vous en dirai plus au fil de ma lecture.

Je l´ai vu à la Fnac^^
J´ai lu la quatrième de couverture et le début.

Sérieusement, ça s´annonce vraiment pas mal. Je voulais l´acheter, puis, j´ai regardé le prix...23 euros...Je n´avais pas assez

En tout cas, je me le prend dès que possible^^

Dans ce cas, y a des chances que je te demande des precisions

Parce qu´en VO je suis oblige de le lire avec un dico sous la main !

L´avantage, c´est qu´il va me falloir un bon bout de temps pour le lire, ce livre, et j´aime bien quand c´est long

Ouah, ca à l´air monstrueux ! On voit bien les references à la saga Hyperion. Je vais attendre qu´il soit traduit en Neerlandais ( si il..).

Mais tu ne l´as pas pris en français?

Je ne pourrai pas le prendre en VO lol!

Déjà en français, il y a des mots que je ne comprend pas^^

Mscier Et très travaillé j´ai l´impression. Du Dan Simmons^^

Tu es en train de le lire, Masterbow ?
J´en suis a la page 150 environ, ca y est, j´arrive plus a m´arreter, Dan Simmons m´a encore eu dans ses filets !

Mais j´avoue que c´est super bizarre, parfois delirant, et parfois tres violent et cruel. En tous cas, les mysteres s´epaississent, et je viens d´apprendre que ILIUM n´etait que la premiere partie d´une epopee en 2 volumes. J´espere qu´il ecrit la 2eme partie, j´ai pas envie d´attendre trop longtemps quand j´aurai fini le 1er tome ! !!

Non Masterbow, oblige de le prendre en anglais, je suis en Angleterre ! Enfin pour l´instant. Mais ca va, je commence m´y retrouver.

En même temps, tu perfectionnes ton anglais.

Je voulais me l´acheter aujourd´hui ( J´suis passé au Virgin), et ils ne l´avaient plus!

Mais il coûte quand même 23 euros
Je vais m´acheter, à coup sûr, le styx coule à l´envers, et celui-ci, je l´attendrai en petit format ( Là, il est en grand format, et je n´aime pas trop lire dans des livres comme ça^^)

Au fait, Ilium, ce n´est pas en réalité, la ville de Troie?

Et bien, si

Ilium, Troie, ville de Paris, etc, etc.

Le livre prend une tournure inattendue.
2 moravecs ( vestiges de la civilisation humaine, ce sont des entites biomecaniques passionnees d´art, de litterature, etc) arrivent sur Mars et voient que les Dieux reglent leur compte au sommet du Mont Olympe.
Odyssee chasse des dinosaures.

Dans ce livre, Dan Simmons utilise beaucoup l´humour. C´est surprenant mais j´avoue que souvent je suis pete de rire quand je lis les reparties entre Orphu de Io et Manhmunt, les 2 moravecs. Les autres persos ne sont pas en reste. C´est du tout bon, meme si je sais pas du tout ou le livre va !

Et voila, deja fini

Un coup de gueule contre Dan Simmons
Le livre s´arrete quand tout commence ! Raaah ! Oblige d´attendre la suite !
En tous cas, sacre bouquin. Un puissant souffle epique, des personnages attachants, et une refonte totale d´un passe lointain et d´un futur inquietant. Nanotechnologie, quantum espace-temps, dieux grecs, robots venus de Jupiter, terriens limites a 1.000.000 d´exemplaires sur une Terre bien mysterieuse... Mais que se passe-t-til ? Ce livre est un must !

Si quelqu´un a des infos sur la sortie d´Olympos, le deuxieme tome, svp ! J´en peux deja plus d´attendre !

Merci.

Je ne le lirai pas tout de suite. J´attendrai d´avoir tous les bouquins pour commencer à lire. J´suis pas fou. Je déteste attendre

Mais je le savais paaaaaaaaa

Je vais me faire tout Hyperion, pour passer le temps

Salut! Viens de m acheter Ilium et c´est plutôt pas mal. Seul inconvénient au bout de 150 pages l´histoire de Manmhut et ces potes est un peu chiante surtout le moment où il décolle pour aller sur Mars, c est incomprehensible, beaucoup trop technique! Sinon dans les batailles de Troie, il y a un peu trop de personnages mais en meme temps ayant lu le début de l´Iliade c´est pareille y a des centaines de persos ( qui meurent vite d´ailleurs).
Ceux qui l ont lu mettez ce que vous en avez pensé.
Sur ce A+

Comme master j´ai ete tres intrigues puis interresse par ce livre .
Et comme lui son prix m´a poussé a attendre .

Mais je l´ai en fin de compte acheté et lu .

Tres bon livre, quelques passage ennuyeux tout de meme, sinon arrgggg la fin...

je croyais que c´etait un livre tout seul mais non c´est qu´un premier tome .
J´ai été décus

Tout simplement génial, comme tout ce qu´il a fait.

Mr Simmons

Il vient de sortir en poche. La suite "Olympos" sort en septembre 2008. Les avez vous lu ? qu´en avez vous pensé ? (parait il que la suite est pas géniale...)

J´ai vu le poche au moment même où mes libraires préférés le débalaient. Pocket SF a décidé de faire ça en grandes pompes, ils ne lésinent pas sur les moyens publicitaires ! Enfin, je ne l´avais pas lu mais maintenant j´en ai très envie. Je suppose qu´Olympos n´existe donc pour l´instant qu´en VO, mais de toute façon j´attendrai. Je ne me fierai à aucune critique tant que je ne l´aurais pas lu moi-même. C´est Dan Simmons au diable ! Après avoir lu Hypérion, je ne peux que penser que tout ce qu´il écrit est génial

Olympos est sorti en VF chez robet laffont, l´edition poche sort en septembre 2008. D´apres ce que j´ai lu sur le net, ilium est tres bon mais olympos est tres decevant, dénué d´humour et a un coté sioniste trop prononcé. Je voulais avoir votre avis.