Des spoils partout, je suis obligé de plisser les yeux pour ne pas lire

Je viens de finir le tome 4 (intégrale), j'enchaîne dès demain sur le tome suivant. Ma BU n'a que les formats poche. Est-ce que quelqu'un peut me dire à quel tome version poche correspond le début du tome 5 version intégrale? Si vous ne savez pas, je chercherai sur place

Personne n'y pense mais n'oubliez pas d'aller voir dans les BU pour La Roue du Temps.

Tape la roue du temps sur Google et va sur la page Wikipedia y'a un tableau qui te donne les référence tomes poche/intégrales

Je ne vais jamais sur Wikipédia, c'est utile en fait!
D'après le tableau, seuls les trois derniers livres ne sont pas traduits.

Oui pour ce qui est en poche. Donc tu vas attendre longtemps avant de pouvoir finir sur tu les lis en poches

Et tant mieux
Ma BU a tous les livres.
J'ai regardé et c'est plus économique d'acheter en poche. La BU était fermée hier : "fermeture exceptionnelle", sauf que ça arrive deux fois par semaine!

Si tu veux, je te dirai si le format poche est bien comparé à l'intégrale au niveau des cartes, du glossaire, taille des caractères etc Si c'est mieux, tu n'auras pas besoin d'attendre l'intégrale.

Je sais juste que la traduction est horrible Je crois qu'ils ont traduit les rejetés en réprouvés

Quoi? C'est pas le même traducteur?
Je vais même pas le chercher si c'est ça.

L'intégrale c'est un tout nouveau traducteur.
Donc les poches c'est pas le même si je me trompe pas. Vérifié au pire mais je suis sur et certain de ce que je dis

C'est vrai... Et tu le sais comment que la traduction des livres poche n'est pas bien?

Grace a Wikipedia. La femme de l'auteur a même demande un audit de la traduction française vu qu'en France ça avait mal marche et la traduction s'est trompé quelque fois dans les termes.
Et les pages précédentes de ce topic beaucoup le disent.

J'ai les intégrales sur ma Kindle, j'espère que la traduction est pas aussi mauvaise.

Dans ce cas, je continuerai à lire l'intégrale sur Kindle, en attendant qu'il soit disponible à la bibliothèque municipale. Ils sont vraiment très chers ces livres. En tout cas, la traduction de Jean-Claude Mallé est irréprochable.

Altarite --> si tu as les intégrales, la traduction est très bien. Après, je trouve que ce n'est pas très pratique de regarder le glossaire sur Kindle... Regarde le topic "cartes La Roue du Temps" puisque tu lis en numérique.

Oui ne t'inquiètes pas altarite

Oui les livres sont cher mais bon près de 1 000 pages aussi

Ok merci sinon c'est un bon début pour lire de la fantasy ? Parce que j'en ai jamais lue, pas même le seigneur des anneaux encore.

J'ai pleins de sagas du coup sur ma Kindle : L'assassin Royal, Le Seigneur des Anneaux, Narnia, L'epée de Verité, La Roue du Temps, Les Annales du Disque Monde, A la croisée des mondes, Eragon...

La seule saga que j'ai lue et qui s'en rapprocherait et que j'ai adoré c'est les Harry Potter.

Le SDA pour te l'avouer j'ai déteste... L'assassin royal GoT et Harry Potter j'ai adoré

Donc je pense qu'il y a de très fortes chances que tu aimes la roue du temps surtout que c'est pas de la fantasy compliquée

C'est que ce que j'ai lu de mieux en Fantasy adultes et les critiques sont excellentes.

Ne te décourage surtout pas, la première moitié du 1er tome est difficile à lire. Je me plaignais tout le temps et Jericho me disait de continuer. Le début ressemble au Seigneur des Anneaux mais ça changera, tu verras. L'idéal est de trouver un ebook avec des liens hypertexte qui renvoient au glossaire, sinon tu vas souffrir au début.

Ok bah je vais peut être le commencer quand j'aurais fini Marche ou Crève ou peut être GoT ou L'Assassin Royal, j'hésite.

Il y'a une table des matières dans cet ebook qui te permet directement d'aller au chapitre que tu souhaite (dont les cartes) donc c'est pas un problème ça.

Je viens de voir ça (tome 0) : La Roue du Temps Préquelle Nouveau printemps: La Roue du Temps
http://www.amazon.fr/Roue-Temps-Pr%C3%A9quelle-Nouveau-printemps/dp/2352945585/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1435668948&sr=8-1&keywords=la+roue+du+temps+nouveau

C'est quoi ce truc? Je ne l'ai pas lu et j'ai l'impression que j'aurai dû commencer par le tome 0.

J'ai entendu lire que ça spoilait un peu... C'est une préquelle c'est à la mode de faire ça, comme game of thrones ou l'assassin royal.

Le tome 7 arrive après-demain, le 19 ! Déjà commandé pour ma part, je devrais le recevoir le 19 et le commencer... le 19

http://livre.fnac.com/a8661130/La-Roue-du-Temps-Tome-7-Une-couronne-d-epees-Robert-Jordan