- Sont-ils faciles à lire? Dans le sens, où c'est assez intense, sans avoir des descriptions de lieux de 4-5 pages.
Malgré le vocabulaire médiéval et les tournures de phrases parfois un peu lourdes de la traduction française, Le trône de fer reste très accessible. C'est à mille lieues du Seigneur des Anneaux par exemple. Le Trône de Fer va droit au but et fait la part belle aux dialogues croustillants.
- Est-ce qu'ils sont forts différents de la série niveau scénaristique?
La saison 1 reprend très fidèlement la trame du tome 1. Toutefois il y a quelques inévitables "oublis" dus au format, c'est pourquoi je te conseille de commencer tout de même par le tome 1 sinon tu rencontreras des personnages dans les tomes suivants que tu étais sensé connaître dans les livres mais qui ne sont pas dans la série. Et puis, l'univers est beaucoup plus approfondi dans les livres.
Si tu as aimé la série et que tu choisis d'attaquer les livres, tu ne le regretteras pas car c'est encore mieux. Bonne lecture !