Je viens de finir La Huitième Couleur et je commence Le Huitième Sortilège.

Pour l´instant, je me suis plus marré dans 36 pages du tome 2 que dans tout le tome 1.

J´adore dans les petits dieux quand le grand dieux Om monte les marches tout en s´imaginant de nouveaux jugements " me devez aider les tortues en detresse et les emmener partout ou elles vous demandent à part si, et ceci est très important, vous etes un aigle"

J´adore dans les petits dieux quand le grand dieux Om monte les marches tout en s´imaginant de nouveaux jugements " vous devez aider les tortues en detresse et les emmener partout ou elles vous demandent à part si, et ceci est très important, vous etes un aigle"

tin j´ai trop envie de continuer mais je me suis arrété au tome 11 Le faucheur ( je suis resté sur un bon sentiment avec ca lol^^) mais entre tout ce que j´ai a lire et tout ce que je dois faire pour les cours, j´ai absolument pas le temps! J´aimerais trop lire accroc du roc ( vu que j´en suis un) il a l´air fun

a l attention de mr vil-e-coyote

Je vais m´acheter ceux sur la mort je crois bien, ils m´ont l´air bien sympa et ceux du guet aussi

Est-ce que quelqu´un a lu les jonnhy ? Ils sont bien ?

P.S: Sinon j´ai le dernier héros mais illustré et il est vraiment terrible ; )

la série des Johny est plutôt pour les enfants... mais rien ne t empêche de les découvrir ( je les aie lue alors que j étais loin d´être une gamine). Je me rappelles notamment d un des johny où il soit sauver le monde de sauriens de l espace qui se trouve dans son jeux vidéo

Ca tombe bien j´adore la littérature jeunesse ( Lewis Carrol, J-M Barrie, Harry Potter,...)

Ca me fais un bon paquet de bouquins en prévision

je reviens de Londres, les bouquins de pratchett sont vraiment hyper populaires la bas! Dans le metro j´ai vu carpe jugulum, et un bouquin bizarre avec mona lisa qui sourit stupidement dessus

J´ai lu les trois premiers livres, assez marrants mais dans le troisième j´ai perdu mon Rincevent et j´avoue que ça m´a moins passioné, je veux dire, c´est tout de suite moins tripant. Mais ça reste quand même bon hein...

Ce du guet y son trop biens (notament pied d´argile)
La mort qui se pose des questions existentielles c´est pas mal non plus ......
Acros du roc il est génial ( moi je veu une guitar qui fait dzoiiing dzoiiing blam krak !! )

et Mémé Ciredutemps avec sa tetologie!!! c´est pas trop bon ça?

bordel a foutre, pratchett est un géni ! jveu dire j´ai lu que les premiers tomes et 3 soeurcieres, mais c´est absolument génial
les anales du disques monde, c´est un peu la comédie humaine de la fantasy ^^

encore un qui n´a rien compris. la comedie humaine visiat à representer la société dans son integralité, en retrancrivant les moeurs, leurs causes et leurs effets, ainsi qu´ne decrivant les differents milieux et des personnages representatifs. ( balzac en a inventé plus de 2200, et voulait en faire le double, mais est mort avant). alors que les annales sont une satire de notre societé moderne, ses travers. Elles n´ont aucun souci réalistes, elles sont engagées politiquement et philosophiquement, mais c´est tout. ( petit aide, pratchett est ecolo)

encore un qui juge ce que je dis sans comprendre ce que je dis.

qui a dit que ca avait un soucis réaliste ? jai parlé de la comédie humain DE LA FANTASY, la comédie humaine de son monde a lui, de celui qu´il a créé, qui comme de par hasard est une caricature, une parodie de la fantasy... c´est ptet pour ca que j´ai parlé de comédie humaine de la fantasy qu´est ce que t´en pense ?

donc je pense pas trop me tromper en affirmant, mais si j´ai pas tout lu, que Terry Pratchett décrit la quasi integralité du disque monde, a partir de quelques persos bien caricaturaux, avec ,et ca fait tout le charme, des engagements politiques et philosophiques...
ben je sais pas toi mais ca me quand meme vachment penser a la comédie humaine !!
wi d´ailleur ta oublié de parler des romans philosophiques de la comédie humaine, la peau de changrin par exemple

et pi tu pourra toujours trouver des criteres qui pourront faire dire : "non mais non pasque machin machin"
une comparaison n´est jamais exacte, jai pas dit "un peu" par hasard

voila ^^

Toujour est il Terry pratchet est un bon écrivain
Et partic couton (son traducteur francais) est aussi bon !
Je viens de rerererelire "au guet" c´est vraiement génial

juste en passant comme sa jme posais une question, c bien le traducteur qui invente les jeux de mots? paske si on traduit mot a mot sa colle pas toujours, donc voila sa se trouve c au traducteur qu´on doit la moitié des trucs droles dans notre cher livre francais...

Le traducteur traduit, donc il reprend les éléments drôles de l´auteur...Il fait du bon boulot mais faut pas non plus lui donner trop de mérite.

Moi je lit pas sa , mais mon frere a toute la collect en anglais , je lirais surement quand je me drébrouillerais mieux en anglais ^^ . Putain kien a ecris de livre !

UseSoap Posté le 12 novembre 2005 à 17:00:48 Le traducteur traduit, donc il reprend les éléments drôles de l´auteur...Il fait du bon boulot mais faut pas non plus lui donner trop de mérite.

oui mais bon c´est quand meme lui qui doit trouver les jeux de mots en francais hehe