Voici la légende de le la Masamune traduite le mieux possible...
À noter que certains sujets dans cet article peut se réveller faux. Je n´ai que traduit...
~Légende de la Masamune~
Comme on le sait tous, la Masamune est une épée légendaire qui a un passé sombre, retrouvée dans Chrono Trigger et Chrono Cross. On n´en sait peu sur l´origine exacte de la Masamune par contre, on sait que Nu ( une créature de CT) est l´un des créateurs de cette arme destructrice forgé avec Masa, Mune et Doreen.
À l´origine, c´était Magus qui l´utilisait pour tuer les villageois. Cette épée avait le pouvoir d´absorber l´esprit de ses victimes et les sentiments invoqués par l´utilisateur. Puis un jour, Magus dû se battre contre un grand chevalier du nom de Cyrus ( et son apprenti, Glenn). Il tua Cyrus et transforma Glenn en grenouille, d´où ce jour, il changea son nom pour Frog. Après cela, Magus oublia la Masamune...
Quelques temps plus tard, on ne sait pourquoi mais la Masamune trouva son chemin jusqu´à Glenn/Frog. À l´intérieur de cette arme ´vivait´ l´esprit de Cyrus qui voulait une revenche contre Magus. Les émotions éprouvés par Cyrus et Magus envahirent les pensées de Glenn qui décida une fois pour toute de retrouver Magus et de le tuer. Cependant, il ne réussira jamais à défier Magus... et ses sentiments de haine se transféra à la Masamune qui devenait de plus en plus une épée de destruction. Par contre, un jour, Glenn décida de se débarasser de la Masamune.
Pendant des années, on entendit pas parlé de la Masamune car elle avait perdu un peu de son pouvoir depuis que Doreen décida de se séparer de Masa et Mune... Ensuite, Radius, un Acacia Dragoon Deva, trouva la Masamune et aussitôt, il fût envahis par des sentiments de mort de terreur qui lui incitait à tuer. En plus de la jalousie provoquée par Garai et la puissance mystique de l´épée, Radius finissa par tuer Garai, un ami malgré tout.
Après cela, Nu décida de créer une épée capable de rivaliser contre la Masamune et créa l´Einlanzer. Cet épée resta au Viper Manor en cas de nouveaux dangers.
Dans une autre dimension ( another world), Radius et Garai trouvèrent la Masamune et une fois rendu à Island Of Damned, Radius tua Garai par jalousie et par la puissance destructrice dégagée par la Masamune. Depuis ce temps, l´esprit de Garai n´est plus en paix et veut la revenche sur tout être vivants.
Avec tout ses nouvelles émotions de terreur, de mort, de haine et de jalousie que la Masamune possédait en elle, l´épée devena complètement ´Evil´ comme on l´a connait aujourd´hui: L´épée à la lame rouge sang.
Mais, malgré la création de l´Einlanzer, une rumeur qui circulait un peu partout racontait qu´un homme assez méchant et cruel allait utiliser la Masamune pour tuer des centaines de personnes.
Quelques années après l´évenement de Radius et Garai, une expédition exécutée par Dario et Karsh se fit à Island Of Damned. Dario, le frère de Glenn ( de CC) trouva la Masamune sur l´île des Damnés. Il la prit et aussitôt, encore une fois, la puissance de la Masamune invoqua les sentiments les plus enfouis en dedans de lui et à cause de la haine éprouvé par Garai, Dario eut le volonté de tuer. Comme la seule personne qu´il avait en vue était Karsh, il essaya de le tuer. Par contre, Karsh réussissa à le tuer avant... Par chance ou malchance, Lynx se montra et conseilla à Kasrh d´oublier cet incident. Par la suite, Lynx prit la Masamune et la plaça à la l´entrée de la Dead Sea pour on ne sait quelle raison ( pour le moment).
Bien sûre, on su que Lynx voulait en fait protéger l´entrée de la Dead Sea car il ne voulait que personne passe pour connaitre la vrai histoire de Chronopolis...
Mais dans l´autre monde, lorsque Dario eu à nouveau contact avec la Masamune, un combat sans merci se déclancha. Après ce combat mythique, on su que le seul moyen de apaiser le pouvoir de la Masamune était de réunir Doreen avec Masa et Mune. Doreen revint avec Masa et Mune et créa la Mastermune.
Et depuis ce temps, on entendit plus parlé de la Masamune. Et de toute façon, si elle devait redevenir ´Evil´ . .. il y avait toujours l´Einlanzer pour la combattre.
---
Source: Traduction d´une Faq venant de www.GameFaqs.com
