CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Traduction en francai crono cross

Bahamut38
Bahamut38
Niveau 17
25 décembre 2002 à 19:14:37

J´ai du aller sur un site qui racontais l´histoire en francais pour enfin comprendre l´histoire terriblement complexe . Faut etre psychatre pour comprendre Fei et ses potes .

Par contre je me souviens plus de la durée de vie.

Certains gears sont vraiment beau ! ! Srtt le Blanc a la fin ( je donne pas le nom pour pas spoiler )

andrewrey
andrewrey
Niveau 8
25 décembre 2002 à 19:37:58

si il a un si bon scenario vo mieu ke jatende la version francaise serieu

Bahamut38
Bahamut38
Niveau 17
26 décembre 2002 à 09:47:26

Ouais je crois que c´est mieux .
Perso, je suivais bien au début ( avec mon petit traducteur de poche ) mais ensuite ca s´est compliqué et gt a la masse !
Si tu trouves un site qui traduisent sur une ´feuille´ les dialogues de Xenogear ( en attendant le hacker ) fais moi signe ! C´est tjs mieux que rien .

Un truc que j´aime bcp ds ce jeu, c les combos . On peut meme en faire plusieus a la suite pour achever les monstre . Les gears aussi font des combos mais attention à la panne d´essence contre un boss ( et oui, faut gerer le fuel ds ce jeu )

andrewrey
andrewrey
Niveau 8
26 décembre 2002 à 19:44:58

ouai jvai me tenir o couran sur les traductiond e ce jeu et jte ferai signe

Lost_Man
Lost_Man
Niveau 6
28 décembre 2002 à 01:57:07

Quand on achete un RPG en anglais, ça serais bien de savoir parler anglais, bande d´idiots! Ce n´est pas tr;ès brillant de prendre un jeu où le principal but est de déchiffrer des astuces, de réfléchir, et tout ça en anglais sans etre capable de comprendre un seul traitre mot!...

andrewrey
andrewrey
Niveau 8
28 décembre 2002 à 14:09:23

euh . ..jai rien compri a ce ke tu voulai dire toi fodrai aprendre a parler francai . . ou alor serai tu con ?

Bahamut38
Bahamut38
Niveau 17
29 décembre 2002 à 12:11:46

Lost_Man > Qu´est ce qui t´arrive ? Pq tu es viens aux insultes ? ??? Tu savais pas qu´à l´école on apprend l´anglais, ce qui nous permet d´avoir quelques notions . Donc, je comprends l´histoire en général mais pas les nuances, les blagues, ou trucs plus fins .
D´autre part on a pas dit qu´on comprenait RIEN . Tu as du mal lire . La prochaine fois, avant de t´emporter comme ça, lis le contexte...

andrewrey
andrewrey
Niveau 8
29 décembre 2002 à 19:55:31

ouai c kler deforme pa tout ce kon di

andrewrey
andrewrey
Niveau 8
09 janvier 2003 à 18:28:14

Bon ben jréécri sur ce post pour savoir si vou avez des nouvelle de la tradu de crono cross car jviend e lavoir en ricain ms on va dire ke c vraimen ru ricain profon et ke c dur de comprendre alor voila..
a+

Bahamut38
Bahamut38
Niveau 17
09 janvier 2003 à 19:58:31

pour chrono cross ya une traduction papier que j´utilise

andrewrey
andrewrey
Niveau 8
09 janvier 2003 à 20:46:24

nan ms moi je parle si le jeu a ete hacker

andrewrey
andrewrey
Niveau 8
12 janvier 2003 à 18:12:29

? ??? ya pu persone dan ce forum ? ? evil mike tes mort ? ?

dadier
dadier
Niveau 8
12 janvier 2003 à 19:42:31

sur rpgplayer.fr.st il est en cours mais bon
wait and see

chocoboz
chocoboz
Niveau 10
21 janvier 2003 à 13:39:02

Salut est-ce que vous savez ou elle en est la traduction de CC sur rpgplayer pace que quand j´y suis allé y a un mois apparament on pouvait deja la telecharger, alors est-ce que y a tout?
Sinon apres quand t´a telecharger le fichier comment on fait pour le rajouter sur le cd gravé, on peut rajouté un fichier volant comme ca????
Et puis Bahamut t´as dis un peu plus haut que t´utilisait une traduction sur papier, ou est-ce que je pourrais la trouver?
Merci!!!

dede24
dede24
Niveau 7
21 janvier 2003 à 22:56:41

Salut s´il vous plait dites moi comment avoir chrono cross!J´habite en france et j´ai une playstation 2 francaise.Le problème c que je me suis renseigné pour importer le jeu mais il faudrait une puce à la console et l´installation de la puce couterait 1000 balles.Existe t-il un autre moyen de l´avoir pour moins cher??

dede24
dede24
Niveau 7
21 janvier 2003 à 23:01:01

J´en ai marre que nous francais nous nous fassions couilelr.Si vous connaissez un autre moyen ou une puce moins chere dites le car la ca n´est pas possible

chocoboz
chocoboz
Niveau 10
22 janvier 2003 à 13:28:08

DEde si tu peux te le faire au moins graver t´a pas besoin de la psx switchée mais faut que t´ai un ordinateur pas trop mauvais et puis alors t´y joue dessus avec un emulateur playstation.
Si t´a personne pour le graver c´est pas facil pour le trouver CC, enfin si t´es a paris je sais qu´a Republique il en reste, compte mettre 45 ou 80 euros pour l´avoir.
Et puis j´attends toujours de l´aide pour trouver la traduction.
merci bonne journée a tous!!!!

chocoboz
chocoboz
Niveau 10
23 janvier 2003 à 18:21:24

Toujours personne...Mon probleme c´est que lorsque je fais lire le cd de chrono cross a mon ordi y a que deux fichiers et tous les autres y doivent etre masquer ce qui fait que je peux pas graver le jeux avec la traduction ajoutée.
Donc voila si vous pouviez m´aider merci.

sand9481
sand9481
Niveau 8
24 janvier 2003 à 14:43:19

vu kil est en anglai de toute facon tu peu le commander sur amazon.com pa . fr parsk ya pa

sand9481
sand9481
Niveau 8
24 janvier 2003 à 14:46:23

voici ladresse exacte http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00004TC6E/qid=1043415843/sr=8-2/ref=sr_8_2/103-3703540-6763030?v=glance&s=videogames&n=507846

La vidéo du moment