Modifier un casque ou une livrée : https://www.jeuxvideo.com/forums/1-33520-18371-9-0-1-0-1001101-topic-du-modding-1010011.htm#message_36149
Modifier le nom d'un pilote
Avant toute chose, à partir de la page suivante : http://petar.outer-heaven.net/downloads/ téléchargez Ryder Language Editor.
Ensuite, on va explorer une autre partie du dossier (rappel : C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\f1201x) en allant cette fois dans le dossier language. Merci Captain Obvious ! Vous ouvrez donc le fichier qui s'y trouve avec "RLE".
Ensuite, je vous conseille une chose, c'est de cliquer sur le nom de la 1e colonne, LNG_Key, ça classe par ordre alphabétique et donc c'est plus lisible et plus facile de s'y retrouver. Imaginons toujours, je veux modifier le nom (attention, pas remplacer le pilote !) de Pastor Maldonado et je veux l'appeler Jean-Jacques Goldman.
Je cherche donc 6 lignes : db_Maldonado, db_Maldonado_Ic, db_Maldonado_short, db_Pastor, db_Pastor_Ic et db_pastor_maldonado_birthday. Voici la marche à suivre pour changer l'identité de Pastor Maldonado en Jean-Jacques Goldman :
db_Maldonado | MALDONADO ~> GOLDMAN
db_Maldonado_Ic | Maldonado ~> Goldman
db_Maldonado_short | MAL ~> GOL
db_Pastor | PASTOR ~> JEAN-JACQUES
db_Pastor_Ic | Pastor ~> Jean-Jacques
db_pastor_maldonado_birthday | 09/03/1985 ~> 11/10/1951
Et voilà, le tour est joué !
Attention, il y a des choses qu'il faut savoir :
- On ne touche JAMAIS à la colonne de gauche. Sauf si on a plus envie de jouer à F1. 
- Bien respecter les majuscules et ne pas confondre db_xxx avec db_xxx_Ic sous peine d'avoir de mauvaises surprises.
- La modification de nom n'est en aucun cas un changement total du pilote. Dans l'exemple montré ci-dessus, Jean-Jacques Goldman sera vénézuélien, ses statistiques seront les mêmes que celles de Maldonado, le personnage qui célèbrera un podium après les qualifs ou la course aura le visage de Maldonado et les photos seront les photos de Maldonado. ça viendra dans les tutoriels suivants.
Prochaine étape, modifier une grosse partie du jeu : nationalité des pilotes, statistiques et compétences des écuries et des pilotes, durée de vie des pneus, trains de pneus slicks utilisés sur tel GP, météo, Safety Car, et j'en passe ! Je ferais sûrement ça en plusieurs posts car c'est quelque chose de trèèèèèès long à expliquer.