[avis personnel]
Je ne sais pas si la questions se pose vraiment pour le panthéon des Royaumes Oubliés.
Leur existence n'est jamais remise en cause.
Au Temps des Troubles, ils ont tous été jeté sur Terre par Helm (l'époque où Bhaal a eu des enfants).
Et certains personnages illustres des Royaumes les ont même côtoyés.
Tout comme la magie ou les autres plans d'existence, il ne fait aucun doute qu'ils existent puisqu'ils sont à la base de tout.
C'est d'ailleurs pour ça qu'être athée sur Abeir-Toril est un peu bizarre: c'est refusé l'éternité à son âme alors que l'on sait, même vaguement, ce qu'il y a après la mort.
Les dieux des RO sont proches des croyants et accessibles, à la différence des dieux de la réalité (en particulier les monothéismes), dont on peut passer sa vie à douter de l'existence.
Donc on ne les vénère ni ne croit en eux, il sont là, tout simplement.