Leur chemin les mène finalement face au dénomé Rielev. Un homme enfermé dans un bocal.
" Qui ètes-vous? Des serviteurs du Maître?
-J´ignore qui est ce Maître don tu parle. Et toi, qui est tu?
-J´étais... Un de ses amis, je crois... Je ne me souviens plus...
-Un de ses amis? Explique toi?
-Le Maître a toujours été fasciné par la vie éternelle. Il a mené des experiences sur moi et sur d´autres pour essayer d´arriver jusqu´à elle... Puis il nous a oublié...
-Oublié? Et il se prétend ton ami?
-Une nouvelle experience.. Quelqu´un de puissant... L´enfant de Bhaal...
-Que veux tu?
-La délivrance, oui... pouvoir me reposer de tout ça...
-Souhaite-tu que je te tue? Comment dois-je m´y prendre?
-Contente-toi de retirer les cellules énergétiques de l´unité de survie... Merci. Prend la pierre d´activation du golem, sur la table. Il peut t´ouvrir toutes les portes..."
Seth retire les cellules énergétiques. Aussitôt, la vie quitte le corps depuis si longtemps agonisant, et le dernier geste de Rielev est d´adresser un sourire de reconnaissance à l´enfant de Bhaal.
" Il est mort, vraiment?
-La mort est parfois préférable à la vie, Imoen. Je n´aurais pas aimé passer l´éternité ainsi...
-La mort est... jolie. Oh, pourqu´oi est-ce que je parle comme ça? Vite, Seth, il faut qu´on sorte d´ici!"