Seth se relève péniblement. Imoen le tire hors de la cage.
" Viens! je crois qu´on ira pas bien lui sans armes. J´en ai vu dans la pièce d´à côté. Et il faudrait qu´on libère les autres, aussi. On ne fait pas le poids, tous seuls..."
un petit hamster monte sur l´épaule de l´enfant de Bhaal.
" Regarde, Seth! c´est Bouh! Minsc ne doit pas être loin!"
Ils suivent la paatite créature jusqu´à la cage du Ranger.
" Seth? C´est toi?"
Minsc saute sur place.
" Vite, libère-moi! J´ai un paquet de derrières à botter!
-Pas question. Je ne m´encombrerais pas d´un cinglé. Tu vas rester bien sagement où tu es!"
Même si Imoen lui lance un étrange regard, Seth semble avoir retrouvé son état normal.
De colère, en effet, minsc arrache la porte de sa propre cage et lève le poing vers son ami, quand Bouh saute de l´épaule de Seth et grimpe sur celle du ranger.
" Oh, je comprends maintenant. Tu n´as dit ça que pour me rendre fou. Suffisament fou pour que jhe me libère... Ton intelligence égale celle de Bouh, parfois!"
" Seth? Je t´en prie, ouvre cette porte! je dois retrouver Khalid!"
Jaheira se tient dans la cage d´à côté. Une clef trouvée dans un cache d´arme ouvre la serrure. Les quatre amis sont désormais seuls dans un labyrinthe dangereux, mais libres et plus ou moins armés.