Chez moi ça marche parfaitement, merci iltharia!
Je vous fait un résumé pour ceux qui ont pas compris :
1> Téléchargement de DOSBox 0.71 : http://www.clubic.com/telecharger-fiche11037-dosbox.html
2> Allez dans votre poste de travail, puis dans C:
Ici, vous créé un dossier intitulé "jeux".
3> Mettez le CD de jeu dans votre lecteur, puis lancer DOSBox que vous avez installé au préalable.
4> Tapez : keyb fr, pour que le clavier soit en français.
5> Tapez : mount d x:\, remplacer x par le nom de votre lecteur, si votre lecteur est "e", vous mettrez alors : mount d e:\. (Pour faire l'antislash : alt GR + ,).
6> Tapez : mount c c:\jeux.
7> Tapez : d:
8> Tapez : install.
9> Votre jeu est installé, le menu apparait, on vous demande de configurer, faites : "détection automatique" puis "continuer".
10> Ne fermez rien.
11> Tapez : c:.
12> Tapez : cdtombraid.
13> Tapez : tomb.
14> Si vous avez tout fait, le jeu se lance. Pour ma part il a planté une fois dès le début en mettant error, sur le coup j'ai recommencer les points 11, 12, et 13, et le jeu repartait nickel.