Anus-gris : 21 Décembre pour la VF

Merci, du coup je vais me lancer dans la vostfr, parce que c'est pas possible de s’arrêter à la fin de l’épisode 8...

La scène I am the one who knock, sa donne quoi en VF ?

"je suis un temoin de jehovah"

pas mal fellow

Ca donne "je suis celui qui frappe à la porte" y'avait une video yt mais elle a été supprimé

Han il est fort

Rien que pour "bitch !" c'est à voir en VO quoi !

Rien que pour ce passage

http://31.media.tumblr.com/tumblr_ll996q15Ut1qa2ot6o1_500.gif

http://www.youtube.com/watch?v=XMHLUyKmPXU

Cette scène aussi.
Putain la saison 1 est tellement drôle, on a vraiment affaire à un couple de bras cassés.

J'avoue le duo Walt/Jesse dans la saison 1

| https://www.jeuxvideo.com/forums/1-32-7892323-503-0-1-0-0.htm#message_8176917
| Ecrit par « [Fellow] », 23 octobre 2013 à 16:11:03
| « "je suis un temoin de jehovah" »

Fin Saison 4

Si j'ai bien compris, c'est Walter qui a empoissonné Brock finalement ?

Ouais.

D'ailleurs, il dit quoi à la place de "bitch" en VF ?

C'est quoi cette série tout le monde devient chauve ou quoi au début il y avait juste Hank et après Walter, Jesse s'y met aussi, Mike, Gustavo et maintenant Ted

Grave, je me suis dit ça aussi, BB c'est vraiment une série de chauve.

EmileHirsch Voir le profil de EmileHirsch
Posté le 24 octobre 2013 à 17:07:49 Avertir un administrateur
D'ailleurs, il dit quoi à la place de "bitch" en VF ?

Ca dépend, le seul épisode que j'ai regardé en VF (pour voir comment ça faisait ) c'est le 7 ou le 8 de la S2 et ça donnne:

" Ou est mon pognon salopard? Ou est mon... Ou est mon pognon salopard? Ou est mon pognon salopard?"

Une scène énorme en VO qui fait pitié en VF

D'ailleurs http://www.youtube.com/watch?v=7B49Jdlo7ns à 33:30 vous allez avoir un air de déjà vu

C'est BBB

http://www.lessentiel.lu/fr/people/actu_des_stars/story/L-hommage------Breaking-Bad---cr-----la-pol--mique-19866369

WTF

(spoil dernier épisode)

AntonioMeucci Ce massacre en vf

Par contre ton lien m'a fait bien marré

"Where's my money bitch ? Where's MY money... BITCH ! Bitch, where's my money ?!"

http://www.youtube.com/watch?v=LPZGhqUZfHI&feature=youtu.be

la scène "I am the one who knocks" en VO puis VF

Le doubleur fait un travail remarquable, mais cela ne suffit pas, on a beaucoup moins de frissons et on sent que la scène est deformée, ce n'est pas naturel quoi

Bon après c'est surement qu'on est trop habitué à l'original