Rendre obligatoire la diffusion en version originale sous-titrée des programmes étrangers ? C’est la proposition de loi, déposée le 18 octobre dernier, par Denis Jacquat, député UMP de la Moselle. Si certaines chaines privées (NDLR: comme TF1 ou Canal+) proposent déjà la VOSTFR, Denis Jacquat veut étendre le dispositif et le rendre obligatoire pour l’ensemble des “films, téléfilms, séries et feuilletons étrangers” diffusés sur le câble et l’ADSL.
Le but de cette proposition: “Favoriser la maîtrise d’une seconde langue européenne, facteur d’ouverture et d’insertion sociale et professionnelle.” L’anglais est évidemment la première langue en ligne de mire, mais la loi s’appliquerait aux fictions de tous les pays sans distinction d’origine.
Le texte va être étudié par la commission des affaires culturelles, qui décidera du sort de cette proposition.
http://teleobs.nouvelobs.com/articles/une-loi-pour-imposer-la-vost-a-la-tele
Par contre ça dit pas si ce serait imposé en langue par défaut ou ce serait optionnel comme ça l'ai déjà maintenant 