je me trouve un peu vulgaire en me relisant

qu´est ce qu´il a dit castaldi au juste ?

et vous m´avez toujours pas repondu sur pourquoi la presidente et son frere n´ont pas le meme nom

Ala, j´ai posté la vidéo tout à l´heure:
http://www.dailymotion.com/search/purcell/video/x1ds2r_dominic-purcell-chez-fogiel

Comme ça pas besoin d´exlpications.

I love prison break. Vous préférez scofield avec ou sans sa barbe de 3 jours ?

ENORME cet épisode 18

• • tain c´est grave comment il le respecte pas dans l´interview, il le laisse meme pas finir ses phrases! Et comment, il se foutait de lui à cause du décalage horaires....lamentable

C´est bien français.

Merci pour le lien de l´itw

Mais c´est clair que c´est vraiment des enfoirés Castaldi et Fogiel, ils se foutent un peu de sa gueule et le prennent un peu pour un acteur de 2nde zone, qui est pas pressé et tout.

Malgré le décalage long, ils auraient pû attendre quelques secondes, mais non ils parlent en même temps alors que Dominic Purcell commence lui à parler, ça donne un truc où on comprend rien
Quel manque de professionnalisme

Sinon, je suis content qu´il y ait une saison 3 (même si je vois pas sur quoi ça va bien pouvoir traiter )

Par contre, il dit que les records d´audience explosent, alors que ça ne dépasse presque pas les 10M, comparés aux 13-15M de 24 par exemple, qui passe aussi sur la Fox, qui parait-il est une chaîne payante. Quelqu´un aurait des infos sur ça, avec le prix de la chaîne, comment ça se passe pour payer svp ?

Ouais n´importe quoi cet interview !

A part ça le décalage, c´est pas un décalage horaire, mais c´est du à la distance, et surtout qu´il faut laisser le temps à la double traduction de se faire !

Faut donner de l´argent, souvent présenté sous forme de billets vert là bas, et ainsi le canal est directement reçu sur ta télé.

Puis la moue de Figiel sur Jhon Doe. Diffusé en Europe donc un succès tout de même, même si limité....

Puis la rage quoi, Shlein qui l´invite à sa manifestation toute pourrie. Il a su quand même être habile dominic en ne l´envoyant pas bouler mais en chantant mélodieusement "tout occasion de venir en France est à prendre".

en plus il disait "sur le tournage de la saison3" et aprés il dise la 2 juste pour l´odience

D-Purcell doi detester lé franssai mdr il repondait a louest tj!

la saison 3 c´est une toute nouvelle intrigue et de new personnages croyer moi

Donc récapitulatif, ce qu´on peut leur reprocher:
-Parler en même temps que lui (vraiment pas du tout professionnel);
-Se foutre de lui (John Doe, Castaldi et son "Moi j´en ai pas entendu parler" en se marrant, qui signifie seulement qu´il est un inculte complet, au moins il l´avoue);
-Incompréhension de Castaldi, carrément con sur ce coup là (je parle du décalage, c´était évident au niveau de la trad et de la distance);
-Le traducteur avait une voix moisie.

Enfin, heureusement que Purcell n´entendait ni ne voyait ce qu´il se passait sur le plateau, puisque je crois bien qu´il recevait seulement la voix du traducteur.

Sinon, son image de la France aurait vachement baissé.

Ouais, ils se rendaient pas bien compte de qui ils avaient en face d´eux!

la présidente couche avec son frere?
et sara tancredi elle devient quoi la, on la un peu oublié a la fin de l´épisode 19

Et puis c´"était ciselé le mot à employer, non pas tracé....

il fait trop pitie castaldi il peut parler lui avec ses emissions un contre 100 ou bientot il presente la femme la plus sexy du monde je crois qui devrait avoir du respect pour lui quel abruti

Je suis d´accord avec toi, d´autant que le vocabulaire que tu utilises est contre ma religion. Merci de t´exprimer en mon nom

C-Note bientôt libéré !