j'ai vue dans des messages antérieur que l'on pouvait avoir des sous-titres en francais que l'on téléchargeait à partir d'un site. Ma question est: peut-on a partir d'un DVD de battlestar(par exemple) avoir accès à ces sous-titres ou je dois nécessairement le RIPPER avant?

J'espere que vous pourrez m'aider et aussi vue qu'il y a possibiliter d'ajouter des sous titres francais , existe t-il des bande sonores en francais?

merci

http://www.noelshack.com/uploads/16062009/DSC00999065241.JPG

1. skoula Voir le profil de skoula
2. Posté le 6 juillet 2009 à 17:35:36 Avertir un modérateur
3. j'ai vue dans des messages antérieur que l'on pouvait avoir des sous-titres en francais que l'on téléchargeait à partir d'un site. Ma question est: peut-on a partir d'un DVD de battlestar(par exemple) avoir accès à ces sous-titres ou je dois nécessairement le RIPPER avant?

J'espere que vous pourrez m'aider et aussi vue qu'il y a possibiliter d'ajouter des sous titres francais , existe t-il des bande sonores en francais?

Étant données que ces fichiers de sous-titres doivent être ajouté dans le fichier contenant l'épisode, il faut nécéssairement le ripper puisqu'on ne peut pas ajouter les sous-titres (ou tout autres fichiers) dans des DVD officiels (j'imagine que tu demande cela car tu as un DVD qui ne propose pas de ST FR).

Sinon pour la bande sonore FR, si y a une méthode perso je la connais pas. Mais bon BSG c'est mieux en VO !

merci Ultimate_gamer0, en faite il est certain que la VO est meilleur (j'ai tout les DVDs et je viens de me commander le coffret intégral en Blu-ray) en fait je voulais faire découvrir la série à ma copine mais elle ne saisie pas très bien l'anglais. Et ce que je me demandais concernant les sous-titres, je croyais qu'il fallait un programme pour que lorsque tu inserres le dvd par la suite que tu puisse chercher les sous-titres dans une base de donnée que tu aurais téléchargé mais j'avais tout faux!

merci encore!

Ultimate_gamer0 "(j'imagine que tu demande cela car tu as un DVD qui ne propose pas de ST FR)."

non seulement des versions américaine!

dsl double post!

Du nouveau concernant The Plan.

Interviewé lors de la remise des Saturn Awards, EJO a révélé que The Plan sera surprenant, qu'il nous indiquera quel était réellement le dessein des Cylons par rapport aux humains survivants du massacre des colonies, et jusqu'à quel point ils étaient parvenus à leurs fins.

Quelques indices :

Grace Park (Boomer, Athéna, numéro 8), précise que The Plan nous montrera les différences et les points communs entre les Cylons et les humains.

Dean Stockwell (Cavil, numéro 1) se révélera avoir un rôle majeur dans le Plan cylon.

Nous verrons Aaron Doral préparer sa bombe, Sam Anders émergeant d'un bain de résurrection, et nous en saurons plus sur la disparition de Shelly Godfrey (la numéro six à lunettes).

D'après Tricia Helfer (numéro Six), il y aurait même une numéro Six brune dans le film !
Nous verrons l'ensemble des personnages de BSG, à l'exception de Lucy Lawless (D'anna, numéro 3).

La version diffusée à la TV durera 88 minutes, et sera commercialisée en DVD avec une version longue de 126 minutes.

Source : SciFiTv.fr

Sinon pour Caprica, on sait que le pilote va être diffusé mais est ce qu'ils ont confirmés pour la série ?

Le pilot de Caprica a déjà été diffusé

Je crois qu'ils attendent de voir ce que va donner le pilote non? J'ai pas trouvé de nouvelles en tout cas. J'espère vraiment qu'une série va voir le jour.

J'ai hâte de voir The Plan sinon et c'est dommage qu'il n'y ait pas juste une version longue.

"Le pilot de Caprica a déjà été diffusé."

Ah ouais c'est vrai. Je sais pas pourquoi mais je m'étais mis dans la tête qu'on avait juste eu le droit à la version PreAir pour l'instant. Bon dans ce cas, l'absence de nouvelle est inquiétante..

Il me semble que la série a été confirmée il y a longtemps pour une diffusion en 2010, non ?

Ah exact j'ai trouvé ça sur Internet: http://www.series-news.com/news6064-caprica-confirmee-par-sci-fi.html

et c'est bien en 2010 que va commencer la série.

Je crois qu'on peut effacer mes deux posts plus haut.

Tiens, si le pilote a été diffusé, est-ce que quelqu'un pourrait nous dire si les scènes topless du DVD ont été supprimées ?

tout le monde.

Je suis nouveau sur ce topic et que dire qu'apres avoir visionné le dernier episode, une grosse larme me parcourt le visage... BSG c'est "fini".
Il est de ces series (que je compte sur les doigts... d'une main) qui vous marque au fer rouge à jamais. Il est de ces series qui bouleverse MEME totalement votre conception de la vie!!!!
BSG figure desormais avec une facilité deconcertante au panthéon des tres nombreuses series que j'ai vues (avec Rome). Mais putain, une frakkin serie comme on en fait rarement. J'ai été soufflé du debut à la fin, j'ai maté les 4 saisons plus les annexes en 2-3 mois et je dois dire que quelque soit l'angle d'approche, religieux, politique, philosophique, sociétale, militaire, c'est EXCELLENT. Si la "perfection" existe parmi les series TV, c'est BSG. SO SAY WE ALL !!
Mais ce qui m'a le plus scotchée c'est la métaphore sur notre Humanité !!!
J'ai jamais vu une serie cerner aussi bien la psychologie humaine, sur notre condition d'homme, nos faiblesses, nos forces, nos conflits interieurs ou exterieurs, nos aspirations, mais aussi la presence d'une compassion/bonté propre à l'Homme qui nous fait parfois dire que malgré tout l'Humanité merite d'etre sauvée. Bref, les humains dans toute leur complexité. Je me suis pris des coups de poings, j'ai souris ou ri, j'ai parfois versé une larme, j'exagere peut etre mais SERIEUX je suis passé par tellement d'etats et d'emotions qu'apres avoir fini ce CHEF D'OEUVRE ABSOLU et SPLENDIDE, j'ai du mal avec tout ce qui se bascule dans ma tete à avoir une vision claire. C'est dingue, je vais m'en remettre ne vous inquietez pas (lol) mais comme deja dit j'ai une enorme sensation de vide actuellement..
Je me suis tellement attaché à Bill, Lee, Saul, Starbuck, Gaius, à Caprica six, Dee, Hélo, Athena, Galen, à tout l'equipage, c'est comme si à chaque episode j'etais leur collegue tellement j'ai appris à les connaitre, à les aimer, à les detester, à m'interroger sur leurs personne, à esperer leur survie. Les scenarii (Ronald D Moore t'es un Dieu), la mise en scene, le jeu d'acteurs absolument DEMENTIEL, les effets speciaux (bien que pour moi secondaires tellement cette serie transcende ce seul aspect) et, et...,LA MUSIQUE (alors la UN GRAND BRAVO à Bear Mc Creary !!!
Allez de tete, A prelude to war, all along the watchtower, Precipice, Worthy of survival, Pegasus... :love: Magnifique, splendide. Du pur genie !! Merci du fond du coeur. Message pour les melomanes : l'OST de la saison 4 sort le 21 juillet !!

Bref, comme vous l'aurez compris, une nostalgie terrible s'empare de moi apres avoir maté le dernier episode cet aprem. SPOILERS dernier episode !!!

Concernant l'episode magnifique et triste, je retiens les flash backs touchants et nous amenant de precieuses infos, le choix de Gaius de rester à bord (un enorme bien à le voir se remettre en cause, lui et sa lacheté, une bonne fois pour toutes en risquant sa vie), le moment où le Battlestar fait le bond a coté de l'impressionante colonie et sa defense lourde (OMG les tambours battants pendant cette sequence, Jouissif!), la bataille superbement mise en scene (putain qu'est ce qu'il a encaissé ce bon vieux Galactica, j'ai flippé jusqu'a l'arret des mitrailleuses lourdes), la sortie des vipers du Galactica (purée dsl de me repeter mais les percussions pendant cette sequence sont magiques!), l'abordage du vaisseau et l'introduction de l'infanterie avec une cooperation humains/cylons qui fait plaisir, une tactique finement mise au point (moi qui suis particulierement friand de tactique militaire, j'ai été gaté), Boomer qui ramene Héra (je ne sais pas quoi penser à propos de ce perso tantot precieuse (si elle ramene pas Héra, vive la galere pour les troupes...) tantot vicieux, Caprica et Gaius qui recuperent Hera et la sauvent finalement (les responsables de la guerre egalement responsables de la paix, la boucle est bouclée ou presque..), Galen qui bute cette petasse de Tory (ouh que ca fait du bien), le jump du Galactica avec la musique "all along the watchtower" magnifique grace à Kara, la decouverte de "notre" Terre et des premiers humains (ca m'a choqué de "nous" voir). J'ai eu des frissons dans le dos quand j'ai vu les dernieres images concernant les robots "primitifs" de notre ere car franchement sans aller dans le gnangnan ou la parano, quand on lis la theorie de Moore, ya de quoi se poser des questions meme si cela sera bien apres notre mort, car il n'est quand meme pas ridicule de penser que des robots/machines tres evolués seront crées dans plusieurs centaines d'années, apres la suite..
ENFIN SURTOUT, MERCI AUX SCENARISTES. Meme si je n'aime pas les Happy End où tout du moins celles qui sont mal amenées, OUF de soulagement que Bill, Saul, Lee, Helo, Athena, ne soient pas morts.

Pour le moins bien, degoutée de voir l'equipage se separer mais VRAIMENT DEGOUTE.
La presidente qui meurt meme si c'etait attendu, sa mise en scene m'a vraiment touché (j'ai parcouru toutes les pages, lol, oui, oui, quand on aime..., et SERIEUX je comprends pas la rancoeur ou meme le degout de certains à son egard), j'ai bien aimé son personnage pendant toutes ces saisons.

KARA qui disparait comme ca. WTF ?!? Meme si c'est un ange, comment peut-t-elle interagir avec les autres ? Je croyais justement qu'un ange ne pouvait etre vu des autres comme celui de Gaius. Non ? ? ?

Adama et Saul qui ne se sont meme pas parlés avant de se quitter (d'ailleurs pourquoi Bill quitte le campement, lui et Roslin ?).
Dee qui n'aura meme pas vu la Terre, enfin celle que nous connaissons. Elle aurait pu continuer a vivre paisiblement avec Lee mais ca aurait fait trop Happy End.

Il est temps de cloturer ce post. GRAND MERCI à toute l'equipe de ce joyau incommensurable qui restera pour mon coeur et dans ma tete (tellement d'intelligence dans ce chef d'oeuvre).
GRAND MERCI aux acteurs, scenaristes, producteurs, à toute l'equipe technique, à toute personne qui a pu à son echelle faire en sorte que cette serie existe et surtout qu'elle dure sur 4 saisons meme si on aurait esperé plus. Mais combien de series excellentes se sont arretés à la premiere ou deuxieme seulement, ne l'oublions pas.
Je finirai par dire aux concernés que vous etes des FRAKKIN CHANCEUX d'avoir croisé une partie de ces formidables acteurs.

Et c'est quand que Katee, Edward James et Michael (Saul) se pointent en France ?
Je crois qu'ils ne sont jamais passés non ? Et aussi Grace (love) tant qu'on y est.

Enfin, aussi un merci a vous tous d'avoir maintenu ce topic au sommet, car j'avoue qu'en naviguant sur ce forum (où les feedbacks des uns et des autres sont importants ), et plus particulierement sur ce topic, je me suis laissé tenté par tant d'eloges. Quelle aventure !!
Mieux vaut tard que jamais mais quand meme j'ai été long à la detente.

J'ai donc adoré cette serie sous tout ses aspects comme vous pouvez en douter, lol.
Bon, allez j'arrete la mon pavé, merci de m'avoir lu, et meme si j'ai peut etre quelquefois exageré, c'est juste que je suis devenu un passionné.

Allez quelques zics magnifiques en attendant la nouvelle OST du 21 juillet comme deja dit precedemment:

http://www.youtube.com/watch?v=SlcUwUwjLrs&feature=PlayList&p=D84757F46F6C1505&index=0
(prelude to war)

http://www.youtube.com/watch?v=Ka_sHy9cVH0
(all along the watchtower)

http://www.youtube.com/watch?v=Ymwf2ucOfQ0
(precipice)

http://www.youtube.com/watch?v=ylzHr02ApBQ
(worthy of survival)

ps: Les bonus dvd des 3 premieres saisons valent-t-ils le coup d'acheter les coffrets ?
Que je puisse rapidement recompenser les acteurs au sens large de cette formidable epopée.

Et surtout, par pitié, ne connaissez vous pas une serie qui puisse combler au moins en partie ce manque que je subis de plein fouet en ce moment. Car quelque part, meme si je suis heureux d'avoir connu cette serie, je suis quelque part triste moins pour sa fin (quoique) que par le fait de ne pas trouver dans un autre genre une serie qui atteigne de tels sommets de qualités. Putain, ca va etre chaud..

SO SAY WE ALL !!!

Quand je dit "theorie de moore" c'est pas celle du scenariste. Dsl, j'ai oublié de le preciser, c'est la loi de gordon moore. Celle loi qui fait evoluer tres rapidement la nano-informatique et les nano-technologies (en partie, sans compter l'intelligence artificielle), parties justement integrantes des Cylons..

http://fr.wikipedia.org/wiki/Loi_de_Moore

Y a pas de bonus sur les DVD Zone 2...
Ça craint, mais y a les scènes coupées par contre (fin pas pour toutes les saisons je crois ><).
Non, vraiment, je crois qu'il va falloir commander les DVD Zone 1, si tu veux des bonus ^^
Renseigne toi sur le coffret de l'intégrale qui va bientôt sortir.

J'ai vu Gaïta dans Smallville.

Je m'en souviens. Ce n'est pas récent...(à moins que tu aies regardé Smallville en vf)

On peut aussi voir Number 6 (Tricia Helfer) dans un épisode de Chuck (celui où awesome enterre sa vie de garçon. Elle y a les cheveux châtains et ça lui va plutôt bien)

les DVD zone 2 sont peu fournis question bonus, sauf celui de la saison 4.0 où là on a droit aux scenes coupées, podcast, commentaire audio sur 2 episodes, reportage delirant sur Bear McCreary, des images promo de la saison 4.5, quelques autres videos et un delire avec Lucy Lawless

"Je m'en souviens. Ce n'est pas récent...(à moins que tu aies regardé Smallville en vf)"

Dans le 8x20 ( peut-être avant aussi mais je m'en souviens pas ). Je l'ai vu en VO mais j'ai gardé l'épisode en stock un moment avant de le visionner.

"On peut aussi voir Number 6 (Tricia Helfer) dans un épisode de Chuck (celui où awesome enterre sa vie de garçon. Elle y a les cheveux châtains et ça lui va plutôt bien)."

The Plan

Apparemment on aura aussi l'occasion de la voir en châtain dans The Plan.