Irish :
Siulaigi a chairde, siulaidh liom
Mar cheo an tsleibhe uaine ag
imeacht go deo
D’ainneoin ar dtuirse leanfam an tsli
Thar chnoic is thar ghleannta
go deireadh na scrib’
Seo libh a chairde is canaidh liom
Lionaigi’n oiche le greann is le sport
Seo slainte na gcarad ata imithe uainn
Mar cheo an tsleibhe uaine,
iad imithe go deo
English :
Wander my friends, wander with me
Like the mist on the green mountain, moving eternally
Despite our weariness, we´ll follow the road
Over hills and valleys, to the end of the journey
Come on my friends and sing with me
Fill the night with joy and sport
Here´s a health to the friends who have gone from us
Like the mist of the green mountain, gone forever
Tout bon fan de BSG doit la connaître par coeur.
