A propos de la VF:

Aujourd´hui sur la 6 y avait un téléfilm avec Landry, et il avait une voix bien acceptable. Je la préférais à celle qu´il a dans la série!

Sinon a propos de Ronon, bon c´est vrai ça passe mais elle est moins grave et moins flegmatique que dans la série!

D´ailleurs ils ont litéralement traduit "Runner" par "Coureur", bon pour une fois qu´ils traduisent littéralement. Moi perso ça me fait pensé à Coureur de jupons^^, j´aurais préféré fuyard dans le sens ou "run" peut se traduire par "fuis" en anglais, et Ronon fuis en plus de courir.

c´est les minettes de la meteo qui font la traduc

Ultimate_gamer0 Posté le 13 mars 2006 à 14:55:35 Avertir un administrateur à propos de ce message !
A propos de la VF:

D´ailleurs ils ont litéralement traduit "Runner" par "Coureur", bon pour une fois qu´ils traduisent littéralement. Moi perso ça me fait pensé à Coureur de jupons^^, j´aurais préféré fuyard dans le sens ou "run" peut se traduire par "fuis" en anglais, et Ronon fuis en plus de courir.

Alors ils vont surement le garder le jeu de mot avec Sheppard, t´es content?

Athot: Ouiiii!^^
D´ailleurs je pense que c´est l´unique raison pour laquelle ils ont mis "coureur"!^^

Le pire Episode de Stargate je le connais..

Lequel???

Moi aussi je suis curieux de connaitre ton avis Malefiques

Avec les gars tout Nue qui habite dans des Maison en forme de Crottes.. ^^ Le scénario est Bidon et meme notre chers SG-1 se surpasse dans la connerie sauf Teal´C qui reste assez bien!

+1

Ah oui c´est vrai tu nous l´avais déjà dit!

Allez un top trois des plus mauvais:

Le Faux Pas
Les Amazones
Mission Soleil Rouge

Je pense que c´est plus ou moins ça^^
vous en pensez quoi?

brocoli: ca veut dire quoi +1?

ouaiii le 920 bientot fini !!
et ouai utli une foi que j´ai vu que tu ma batu j´ai laché la "competition" et j´ai jamais relancé
mais la sayé!!
99% ^^
jvé enfin voir le dernier!!

c´est pas possible....
j´y croi pas
OUAOUUUU c´etait pfffouuuuuu

lol je viens de le revoir j´arrête pas de le rematter^^!

SPOILER:

Le seul défauts du zode:

La non-importance de Camelot (la cité), mais bon ce sera évidement rattraper dans la 10 quand ils trouveront le saint graal.

Tamerlo: Va jeter un coup d´oeil page précédente si tu veux mieux comprendre la fin de l´épisode! (ou y a deux pages je sais plus^^)

SPOILER 9x20:

J´adore quand la super porte s´ouvre et carter qui sort "oh my god" genre c´est mort de chez mort.

Et la musique du combat spatial... magnifique!!!

c clair!!
c´etait sublime
quand

SPOLIer

la supergate s´active et quand on voi comment carter voi les vaisseau en sortir
c´etait ouaoua ouaoauaouaou

serieusement pfiou un rayon laser ,boum le hat´ak!
c´etait impressionant quand un tir ateint le korolev et un Hatak en meme temp , on voi la difference :ouaou:
serieu le milleur episode de tout les temps
et je pense pas qu´on aura a faire a un retour en arriére c´est sure a 200%
ca serai trop facile!

fin spoiler

Ulti voici ma théori pour la suite

SPOILER

il y a l´apparition des furlings qui vien defendre les survivant et battre en retraite avec leur technologie qui nous sont encore inconnu

ca serai bien qu´on voi enfin les furlings et c la meilleur occasion

en tout cas ouaou l´apparition de Tealc avec l´alliance
FIN SPOILER

SPOILER

en plus vraiment pas mal l´acteur qui est dans camelot
c´est celui qui joue dans le seigneur des anneau
le pére de boromir dans le condor

FIN SPOILER

ça à l´air super à vous lire

moi il me reste les 2 dernier à voir ce soir je me fais le 19 et dimanche prochain le 20

SPOILER

en plus je voyé bien vala pleurer ne serai ce que la voir en train d´essuyer ses larmes...
meme pas

impressionant la taille des vaisseau ORi quand on y repense

FIn spoiler

bon j´arrete avec mes spoilers
^^