Désolé je savais pas

interdite pour ?

Mais il y en aura un lien de Subtitle ?

Ben la demande de liens pour avoir un épisode, et d'ailleur même pour les sous titres sont interdit

Check tes mails Marseillais.

bon je dois aller travailler et il reste une petite centaine de lignes à traduire si quelque qu'un veut se dévouer... enfin pour l'instant je t'envoies le fichier

merci beaucoup à ceux qui traduisent l'épisode aussi vite
j'ai hate de voir l'épisode 5 car il a l'air extra

Merci encore pour votre travail. Et pour ceux qui ont vu l'épisode faites attention aux spoilers pour que les gens qui viennent chercher les sous titres ne se prennent pas des "révélations" dans la gueule comme moi la semaine dernière ou j'ai appris que :

4x04

Que l'histoire était sur Kate et que çà parlerait d'un gosse

fin

Il y a des gens (dont je fais partie) qui aime absolument ne rien savoir sur l'épisode avant de l'avoir visionner. Merci d'avance.

Pas de sous titres de la part de nos meilleur sous titreur aujourd'hui ?!

Killer_Bob check tes mails toi aussi.

Les sous-titres :
http://lost.killerbob.free.fr/Lost.S04E05.PROPER.HDTV.XviD-2HD.VF

Error 404, document non trouvée

Lien mort

Désolé, nouveau fichier : http://lost.killerbob.free.fr/Lost.S04E05.PROPER.HDTV.XviD-2HD.VF.srt

osef que c'est interdit, prends un second pseudo et fait plaisir au peuple !

Enorme merci beaucoup!

merci killerbob, tu assures

Merçi pour ces sous-titres, à la phrase 107, moi j ai de l anglais, si ce n est pas modifier, pensez a le faire ;

--SPOILER SAISON 4 EPISODE 5 ---

!!!

Enfin le retour à une mise en scène vraiment Lost ! Autant le 4x02, 4x03 et 4x04 m'avaient parfois semblés assez loin de l'esprit d'origine de la série, autant celui ci était en plein dedans, malgré l'absence de la quasi totalité des personnages de Lost. ^^ Henry Ian Cusick c'est remit à bien jouer, et c'est tant mieux, Giacchino revisite le thème de Penny, et en profite pour écrire 2/3 nouvelles subtilités, dont un petit thème au piano qui m'a marqué, et puis niveau scénario, ça avance, ça avance ! Daniel Faraday est toujours un personnage très intéressant, et puis il semble s'y connaître.

Par contre j'ai trouvé les gens du Cargo un peu froids, dès l'arrivée, et il semble y'avoir une entente moyenne entre le groupe de 4 et ceux qui restent sur le cargo... Les scènes avec Frank l'ont laissé entrevoir. Et enfin, Minkowsky, bien joué à ceux qui ont deviné qu'il était arrivé quelque chose à George, malheureusement mort maintenant, mais bon...

Enfin bref, un super épisode.

!!

--FIN DU SPOILER ----

Merci... T-3000 merci aussi pour la faute, je l'ai corrigé, ainsi que quelques autres. Le fichier est pas trop mal maintenant.