Je pense que c'est bon pour les deux versions JG... j'attend ta confirmation.

Bon sinon la prochaine fois lemarseillais essaye de m'envoyer ton fichier avant de partir. On a eu deux heures de retard par rapport à la semaine dernière.
Et au fait Arbu t'as commencé à traduire juste à l'endroit où lemarseillais s'était arrêté

Un petit merci à IamNeo et sa relecture du 403, j'ai mis le nouveau fichier sur le site ( j'avais pas reçu ton premier mail parce que je viens de me rendre compte que mon adresse sur ma carte n'était pas valide... hum hum. Donc si quelqu'un a essayé un jour de m'envoyer un mail par ma carte de visite... je l'ai jamais reçu ).
Maintenant si quelqu'un a la version 720p, si il pouvait synchro les sous-titres sur cette version et mettre à dispo le nouveau fichier ce serait sympa

Oui j'ai vérifié et ça marche, c'est bon. Merci.

4.04

bizarrement, quand j'ai vu Kate regarder Aaron lorsqu'elle etendait le linge, je me suis demandé si ele allait pas faire quelque chose avec ...
Puis apres je me suis dit que son gosse elle avait du l'avoir avec sawyer

episode du meme niveau que le précédent, moins bon que le 4.02.

Et ça commence déja, Miles est surement mort putain de Locke ! Nom de dieu c'est quoi l'interet de faire apparaitre de nouveaux perso si c'est pour les tuer 2 episodes apres ?
Entre les survivants de la queue de l'avion pour la saison 2, Nikki et paulo de la saison 3, maintenant les 4 bras cassés qui vont y passer l'un apres l'autre .
simplement dégouté

et je veux voir desmond !

4x04

Miles n'est pas mort, s'il ne desserre pas les dents tout se passera bien.
Et je vois pas pourquoi il tiendrait pas.

4x04

je voulais deja remaercier pour les sous-titres parce que c'est bien pratique et que c'est un travail long (meme si j'ai l'habitude de regarder en vo) et aussi je remerci les gens parce qu j'ai pas eu un seul spoil sur l'episode 4 malgrés quil soit deja diffusé!

You rocks!
---------

Mode heureux off

Mais que fais Kate avec Aaron

maintenant vous savez qui est le "il" dont kate parle dans le futur de jack

merci pour les liens.

Version relue:

arbu2.free.fr/lost.s04e04.hdtv.xvid-0tv.VF.srt.srt

Tu pourrais laisser le temps aux gens de te gueuler dessus avant de reposter un lien qui marche.

Sinon merci pour la relecture.

spoiler 404

wouahou ! kate qui vole le bébé de claire

spoiler 404

4x04

J'ai adoré cet épi, même si il est moins bon que les précédnts (enfin il est au même niveau que le 4x03)

Kate qui vole le bébé de Claire, mais pourquoi ? Et en plus Jack fait un faux témoignage au procès...

Enfin bon des mystères et j'adore miles qui se fait torturer, j'ai hâte de voir la suite

ça commence a me souler ces:

"l'episode est moins bon"

Quelqu'un aurait les sous titre svp ? j'ai cherché sur google mais je trouve pas

* _Hawkins_ Voir le profil de _Hawkins_
* Posté le 22 février 2008 à 14:57:35 Avertir un modérateur
* ou trouver des sous titre fr svp ?

* Killer_Bob Voir le profil de Killer_Bob
* Posté le 22 février 2008 à 15:07:06 Avertir un modérateur
* Voilà : http://lost.killerbob.fre[...]dtv.xvid-0tv.VF.srt

1. Arbuste_en_chef Voir le profil de Arbuste_en_chef
2. Posté le 22 février 2008 à 16:34:11 Avertir un modérateur
   • http://arbu2.free.fr/lost[...]dtv.xvid-0tv.VF.srt

1. __shinto__ Voir le profil de __shinto__
2. Posté le 22 février 2008 à 17:19:40 Avertir un modérateur
3. ça commence a me souler ces:

"l'episode est moins bon"

On dit p't'être ça parce que c'est vrai? ^^

Merci JG mais comment s'y prendre ensuite ? D'habitude je prend l'épisode avec les sous titre inclu mais cette fois ci je peux pas, donc c'est ma premiere fois , comment je dois faire ?

4.04

Kate a pas forcément volé le bébé de Claire...sinon Jack serait pas si calme (vu qu'il est pas très subtil avec les gens^^)

J'ai bien aimé que l'helico disparaisse, mais là il commence à se passer beaucoup de choses hors de l'ile! Donc j'attends un episode qui fasse lien entre les événement qu'on ne voit pas! (le gas dans le bateau et l'helico..)

4.04

Sinon oui cet épisode était moins bon dans le sens ou c'était moins prenant, mais il était nécessaire à l'histoire de kate donc il est accéptable

quelqu'un pourrait m'expliquer ?

c'est bon j'ai reussis, je vais matter l'episode