Bubustre > On sera combien au final ?

Sinon, ça fait plusieurs semaines que j'ai trouvé un site qui permet d'avoir l'épisode très tot le matin (je l'ai eu à 7H00 la dernière fois). Prend mon msn : Hephaistos@hotmail.fr, qu'on puisse voir de quelle partie je m'occupe

" que j'ai trouvé un site qui permet d'avoir l'épisode très tot le matin (je l'ai eu à 7H00 la dernière fois)"

J'ai oublié de dire que je dis ça car dans ce cas, je fais comme chaque mardi matin et vendredi matin > Je télécharge l'épisode en me levant, je le met sur mon baladeur, et je peux commencer au lycée ^^

J'aurais pu avoir l'épisode à 5h00 (heure de France métropolitaine).
Mais j'ai eu des problèmes techniques... On verra si mon site remettra les liens si tôt.

Ca serai pas celui là ton site par hasard

http://freetvdown.blogspot.com/

Non, mais merci pour le lien on sait jamais.

Pour l'épisode je pense qu'on peut se débrouiller, surtout que si je file le mdp de mon FTP à l'équipe n'importe qui peut le télécharger en 10 minutes (du moment que je l'ai mis en ligne, bien sûr ).

Matiti Justement, c'est encore très flou.
Il pourrait y avoir kill-you ou Neo (mais je pense qu'ils sont occupés), toi, Marseillais (s'il repasse par là :s ), moi, en bref ça fait pas grand-chose.
Si kill-you est dispo, je pense qu'on pourra s'arranger avec vous 3 à la trad, Daffy peut-être, un noob (genre JG) et moi à la synchro et je pourrais faire une relecture rapide.

En gros tout repose sur kill-you.

Est ce qu'on pourra voir ce soir de quelle partie je peux "m'occuper" ?

Vu que comme je l'ai dit, l'épisode je l'ai en 3 minutes en me levant le matin, et je le prend au lycée, je pourrai commencer là, j'ai du temps libre le matin.

Le truc c'est que si on n'a pas la durée exacte de l'épisode on ne peut pas faire de parties équitables, donc je peux pas te dire "de où à où", les seuls repères que j'ai c'est le début et la fin.

Donc SI ça se fait (j'aimerais qu'on ne s'échauffe pas trop, jeunes gens, que ça reste au conditionnel tout ça ), et que je peux pas te choper demain matin, ben tu feras le début, jusqu'à environ 15 minutes (mais je pense qu'on se verra d'ici que tu aies terminé).

no problem je suis là moi mais faut me dire avec qui je vais taffer sur la traduction.

Donc ça ferait trois personnes sûres, c'est peu.
J'attends des nouvelles de kill-you ou Neo, si ça vous dérange pas.

Si vous voulez absolument qu'on monte le projet, je suis d'accord, mais ça m'étonnerait qu'on arrive à les sortir avant minuit.

Sinon:
http://abc.go.com/primetime/lost/index?pn=nickname
Je suis Spacebar.

moi "betty "

Lightbulb pour moi

Red Eye...
Il est si romantique.

Bon, moi je vais me pieuter. Si quelqu'un est interessé pour les st, je rappelle mon mail qui est bubu06@gmail.com .
Je verrai demain matin. ^^

Bonne chance pour votre team en espérant que ça se fasse.

Pour l'autre site,je trouve leurss décision ridicule :

Soit ils ne font pas de sous titre,soit ils les font sans "laisser de l'avance à TF1".

Soit ils sont assez stupide pour croire que ça rend leurs actions plus légales,soit c'est une excuse bidon pour masquer leur lenteur par rapport aux autres teams (qui ont abandonné lost,certe.. )

Enfin,ce n'est rien qu'un petit caprice d'un gards trop parasseux pour trouver une autre alternative et trop radin pour engraisser tf1 ( sans oublier qu'étant belge,je n'ai même pas droit à se serice...bien que je capte TF1 )

D'ailleur,je me demande pourquoi il n'y à aps de team belge/suisse

Hum bonne question...
En tout cas si ça nous permet de ne pas nous taper des "nonantes" ou autres dans les zodes alors tant mieux.

Euh... je comprends pas, arbu. Vous vous lancez dans le sous-titrage de Lost ? o_O
Pourquoi ? Puisque la team qui s'en occupe fait des sous-titres irréprochables, que ce soit en synchro ou en trad ?
À quoi ça sert de faire des doublons ? o_O

Fin, après, si vous voulez vous faire cracher dessus par le monde du fansub dès vos débuts xD... c'est votre problème.

Personnellement c'était plus par passion, j'ai toujours aimé sous-titrer. ^^
Et sinon c'était par rapport aux capricieux qui voulaient avoir les st à 20h plutôt qu'à minuit. Mais de toute façon ça se fera pas.

1. _Pliskin_ Voir le profil de _Pliskin_
2. Posté le 08 février 2008 à 00:28:43 Avertir un modérateur
3. Euh... je comprends pas, arbu. Vous vous lancez dans le sous-titrage de Lost ? o_O

Pourquoi ? Puisque la team qui s'en occupe fait des sous-titres irréprochables, que ce soit en synchro ou en trad ?
À quoi ça sert de faire des doublons ? o_O
Fin, après, si vous voulez vous faire cracher dessus par le monde du fansub dès vos débuts xD... c'est votre problème.

Ils font ça pour les impatients (comme Dam0ol) et pour le prestige de sous-titrer la meilleure série de tout les temps (avec BSG hein ). Sinon moi j'ai la partie 4x02 du Saint Graal, il ne manque plus que la traduction.

Matiti Finalement les liens ont apparus bien plus tôt sur ton site.