les gars vous allez bander comme des betes: scène du 4x10
"Hey, Hurley."
Staring straight ahead, Hurley says, "Hey, Jack."
Jack sits. "Why aren't you taking your meds?"
"Because we're dead. All of us. All the Oceanic Six, we're all dead. We never got off that island."
"Hurley, that is not true."
"What'd you do today?"
"What did I do today? I woke up, I took a shower, Kate and I fed the baby."
"I thought you didn't want anything to do with Aaron."
"I changed my mind after the trial."
"Living with Kate. Taking care of Aaron. It all seems so perfect. Just like Heaven."
"Just because I'm happy doesn't mean that this isn't real."
"I was happy too, Jack, for awhile anyway. Then I saw Charlie. He likes to sit with me on the bench out on the front lawn. Pretty cool, actually."
"Okay, so what do you two talk about?"
"Well yesterday he told me that you were going to be coming by. He wanted me to give you a message."
"A message?"
Hurley opens a drawer and pulls out a piece of paper. "He made me write it down so I wouldn't mess it up." Hurley reads from the paper, "You're not supposed to raise him, Jack."
Jack gets up.
Hurley says, "Does that make any sense?"