Oui, je pense que le traitement des personnages a changé surtout à partir de la saison 4. la saison 3, je ne m'en souviens plus assez, c'est la seule que je n'ai pas en DVD, donc depuis la diffusion en Suisse, je ne l'ai pas revu. Je compte me l'acheter cette semaine, histoire de meubler (je regarde 3-4 épisodes par jour voir + j'ai du temps à perdre^^)
c'est peut-etre aussi parce que durant les première saisons, les personnages pouvaient faire echo à leur flashback alors qu'en saison 4, c'est le contraire, l'écho se retrouve dans les FF. là avec deux timeline différentes, c'est moins évident.