Bon alors ne fais surtout pas ça !
La meilleure solution est la suivante :
- Tu télécharges le fichier en Anglais tou court ( aucun sous titres . ..)
- Tu vas sur Forom.com, dans la rubrique " faits par les fans", tu choisis Alias saison 3, et tu prends les sous titres en VF de l´épisode en question . ..
- Tu télécharges le logiciel BS Player ( si tu l´as déjà, tant mieux)
- Et pour lire le fichier, tu ouvres BS Player, tu lis le fichier, tu tapes sur CTRL + L en même temps, et tu vas chercher le sous titre adéquat . ..
Ca parait long mais ça va tres vite !
Avec ça, tu as plusieurs avantages !
1) L´épisode est plus vite disponible sur Emule
2) il a plus de sources
3) La qualité de la version originale des épisodes est tjs excellente
4) Si le sous titre n´est pas synchro ou conporte des fautes, tu attens une semaine, et ton sous titre sera parfait, alors que tu ne pourrais pas changer ceux du fichier directement téléchargé avec les ST . ...
Voilà, avec ça, aucun probleme de sources, qualité sans arrêt excellente, disponibilité immédiate ( Un épisode passe le 5, le 7, il est sur emule ! ) . ..
