Les fichiers en cache c´est des fichiers que ton navigateur garde en mémoire sur ton ordi pour accélérer ta navigation sur internet. Si le fichier que tu a téléchargé s´est corrompu durant le download et que tu cherche à le télécharger une 2e fois alors qu´il est encore en cache tu va de nouveau te retrouver avec une copie corrompue du fichier corrompu qui est dans le cache (j´ai pas l´impression d´être clair là
).
Si tu a Firefox pour les virer c´est dans "tools --> clear private data", tu décoche tout sauf "cache" et tu valide par "clear private data now". Pour internet explorer tu efface tout ce qui se trouve dans windows/temporary internet files. Et après cà tu peut retélécharger.