Virtual Dub a par défaut quelques lacunes avec les format Microsoft. AFAIK il a fool de plugins permettant de corriger cela. La raison est simple, il s´agirait de technologie proprio ou de justification de ce style, les developpeurs l´ayant volontairement omis afin de ne courir aucun risque juridique, comme c´est le cas avec beaucoup de technologie licenciée non-libre ou non-autorisée (
je pense a la crypto pour le territoire des USAs)
Bref, en résumé on peut résoudre ce petit inconvénient avec les format Microsoft.