Ca revient a ce qu´on disait au debut, c´est que game designer est en general un poste occupé par des gens d´experience, donc souvent des anciens venant d´un autre metier ( artiste, programmeurs, etc . ..)

Dites moi, je me demande quels sont les différents métiers ( et études correspondantes) aux différentes fonction de programmation. J´imagine bien que ceux qui font le moteur du jeux ne doivent être les même que ceux qui s´occupent du menu ou de la gestion du clavier, non ?

Ca depends de la taille du projet et du type de projets. En general chaque programmeur est en effet specialisé dans quelquechose. Maintenant il n´existe pas de decoupage type, ca depends aussi de la boite.

^^^^ bon, ben tout le monde est d´accord au final

pour le " découpage", je vais dans le meme sens que lapintade ; et je rajoute pour dire qu´il n´y a pas, à priori, d´études pour devenir programmeur moteur, ou programmeur outil, ou programmeur jeu. Tu deviens programmeur, et tes spécialisations ( physique et archi des cartes 3D, par ex. pour le moteur, connaissance des api win32 pour les outils, etc.) determinerons où tu seras la plus en mesure d´appliquer tes connaissances.
Maintenant, sur un projet un peu conséquent, on a effectivement des équipes séparées, meme si chacun déborde de temps en autre plus ou moins sur le domaine d´un autre.