et apre comment faire pour le remettre en francais si on comprend rien au jap

pour reppasser au français tu règles à nouveau tous les paramètres sur français. Ne t´en fait pas, en principe le système fonctionne de la même manière et les textes non japonais ne sont pas traduis en japonnais, mais par contre les logiciels frznçais ou anglais que tu as ne foncyionneront pas tout à fait bien tant que tu sera réglé sur japonnais. enfait, le mieux est de ne se mettre en jap que pour utiliser 3D RE, et de rester en français le reste du temps. ça ne coute qu´un redémarage.

il y a aussi le problème de la taille : quand on installe les langue d´extrème-orien, ça prend plus de 200 Mo d´espace disque. Il te préviens de toute façon.

vivement karive la traduction, et vivement ke je puisse tester ce bijou, meme en JAP, i a vraiment l´air genial

J´ai une question sur l´éfiteur de cartes de 3D RE : lorsque je clique dessus dans le menu principal, il y a un son qui correspond généralement aux messages d´erreurs sur mon ordi. puis une fenêtre avec des tas de boutons, de listes et des trucs comme ça en japonnais bien sûr, mais à aucun moment une vue de carte, ou un quelcunque mode d´édition.

Il me semble que quelqu´un avait dit sur ce topic qu´il avait fait une carte, même si c´était très dur et qu´il avait fait n´ importe quoi. Alors comment on y a accès ?

Et est-ce que quelqu´un arrive à tester le " Projet par défaut" donné avec 3D RE FR alpha ?

BONNE NOUVELLE POUR LES FANS DE RPG MAKER XP!!!
LA VERSION COMPLETE ET DEJA EN TELECHARGEMENT LIBRE!!!

VOICI LE LIEN:
http://zimweb.free.fr/nno/index.php?showtopic=171

moi j´ai fais une carte contacte moi sur msn

dsl cdreunion j´ai pas msn !
mais je t´envoie quand même un mail, si ça veux bien marcher.

Est-ce que quelqu´un a téléchargé les librairies de Quest of Ethernia ( je crois que c´est ça) sur le site de 3D RE FR ? Je ne comprend pas comment on peut les utiliser alors qu´elles sont bien plus grandes que les librairies acceptées ( du moins les charsets).

Bon bein alors je vais faire un dossier et je te l´enverai sur courrier dans la soiré ou demain

merci beaucoup ! t´as eu mon mail ou il s´est perdu ? sinon utilise mon nom sur ce message !

Bon avis à tous ceux qui veulent se tenir au courant...

Apparemment, après avoir trouvé l´OEP ( 0x00621E65), une équipe espagnole " aurait" réussi à hacker, décompresser et décrypter RMXP, et à entamer une traduction :

http://www.rpgmakerxp.com/tradu1.jpg
http://www.rpgmakerxp.com/tradu2.jpg
http://www.rpgmakerxp.com/tradu3.jpg

De plus, la communauté française ( par le biais de RaBBi et 2 autres hackers) ainsi que le communauté anglaise travaillent " coude-à-coude".

Je vous préviens quand il yaura plus d´infos ; )

J´ai dit :

De plus, la communauté française ( par le biais de RaBBi et 2 autres hackers) ainsi que le communauté anglaise travaillent " coude-à-coude".

Je voulais évidemment dire qu´ils travaillaient au coude à coude avec la communauté espagnole qui vient de nous fournir ces screens

Est ce quelqu´un sait si après traduction on aura encore besoin de régler le système sur jap ? je pense pas, ce serait dommage, mais enfin je préfèrerais en être sûr !

je sais, j´arrête pas de poser des qustions, mais j´y peux rien, si elles se posent à moi ! de toute façon il y a peu de réponses...

1) peut on télécharger cette version espagnole ?

si oui ou ?

2)est ce que quelqu un aurais il la key cd de rpg maker XP ? ??

c´est koi le prob???????? ca fait un moins je ne suis pas venu sur ce forum et le pourcentage de traduction est resté le meme pour 3d RE ? ???????

c de la crisse de marde . ..

thom_romain -> Non, comme je l´ai dit ils viennent juste de réussir ça, alors rien n´est encore dispo sauf ces screens.

bon alors quelqu un l´ a cette sal****** de key cd ?

l´équipe n´a aucune nouvelle de Shio, celui qui s´occupe de la traduction, c´est pour ca que le pourcentage ne bouge pas.
cependant, shio a déménagé dans les montagnes, et n´a pas accès au net. il continue a travailler sur la traduc.

moi jdi, kan il reviendra, on verra un fort changement sur le pourcentage de traduction.