En fait,si le logiciel sort en france,ce sera de la meme maniere qu´au japon.C´est a dire qu´il sera vendu partout dans le commerce et sur PC.Enfin je crois.
C´est sur que si on leur demandaient de traduire le soft et de le mettre a telecharger gratuitement sur le net,ils nous enverraient ch...
Sinon,pour la traduction en Japonais,je ne pense pas que ce soit difficile de trouver quelqu´un qui puisse le faire ( pourquoi pas Rabbi?)et dans le pire des cas je pense qu´en anglais ca ira aussi.
Apres,on n´aura plus qu´a croiser les doigts! 